萨尔茨堡市举行中国春节招待会

Pascal

李晓驷大使夫妇与沙登市长夫妇合影

1月30日，萨尔茨堡市市长沙登夫妇在市政厅为该市华侨华人举行中国春节招待会。富丽堂皇的大理石厅张灯结彩，洋溢着节日的喜庆气氛。这是萨尔茨堡市连续第六年与当地华侨华人共庆中国春节。驻奥地利大使李晓驷夫妇、使馆领事部主任钟奇、奥联邦议会前议长库尔茨女士、萨尔茨堡州前副州长艾瑟尔和当地华侨华人、留学生代表150多人出席活动。

沙登市长在致辞中对当地华侨华人予以高度评价。他说，尽管萨尔茨堡市的华侨华人从事不同的职业，但他们都将萨尔茨堡视为自己的家。华侨华人积极融入当地社会，通过自己的辛勤劳动为当地经济、社会发展做出了巨大贡献。沙登市长祝华侨华人朋友们新的一年幸福安康，并用中文祝福大家“鸡年快乐”。

林永敏先生代表萨尔茨堡华侨华人致辞。他感谢沙登市长夫妇举办春节招待会，同当地华侨华人共庆春节。2016年是新中国成立47周年和长征胜利80周年，中国各项建设继续迅速发展，奥运健儿在里约奥运会上再创佳绩，“一带一路”取得早期成果。海外华侨华人对此感到无比骄傲与自豪。新的一年，萨尔茨堡华侨华人将坚持遵法守规，勤奋工作、学习，撸起袖子加油干，走好新一代人的长征路。

沙登市长致辞

李晓驷大使感谢萨尔茨堡州、市政府，特别是沙登市长长期以来支持中奥及中国与萨尔茨堡关系发展，并向沙登市长夫妇、萨尔茨堡市市民、旅奥侨胞致以衷心的春节祝福。
李晓驷表示，萨尔茨堡历史悠久，风光旖旎，经济、科技、农业、文化、教育发达，是奥地利中北部地区的一颗璀璨明珠。萨尔茨堡州与海南省、黑龙江省，萨尔茨堡市与上海市缔结了友好省州市关系，多年来双方交往密切，富有成效。哈斯劳尔州长多次访华，沙登市长也10次访华。萨尔茨堡州、市中国事务办公室为双方各领域交流与合作发挥了重要作用。萨尔茨堡中欧论坛为中欧、中奥增进了解、开展合作提供了有益平台，影响不断扩大。

萨尔茨堡美景

新年伊始，中奥及中国与萨尔茨堡关系呈现良好发展势头。中国农业部长访奥，并赴萨尔茨堡参观有关企业和农庄，双方决定加强有机农业合作。萨尔茨堡许多企业围绕2022年北京冬奥会，表达了在冰雪运动领域与中国开展合作的强烈愿望并与中方有关部门及企业密切接触。大年初一，奥地利总统、总理分别向旅奥华侨华人拜年，祝福新春。今天沙登市长为萨尔茨堡华侨华人举行中国春节招待会，充分体现了奥联邦及地方政府对中奥关系及旅奥华侨华人的重视。

萨尔茨堡美景

       李晓驷表示，旅奥华侨华人是中奥两国的共同财富，为中奥友谊与合作作出了重要贡献。希望旅奥侨胞安居乐业，积极融入并回报奥社会，继续支持并参与中国及家乡发展，努力增进中奥相互了解，促进互利合作。中国使馆愿与萨尔斯堡州、市政府及广大旅奥华侨华人一道，共同推动中奥及中国与萨尔茨堡友好合作关系在新的一年迈上新的台阶。

     在萨尔茨堡学习音乐的中国留学生用长笛和钢琴演奏了奥地利及中国乐曲。萨尔茨堡中文学校的华侨华人子女、奥地