求问，福利局要求 acte notarie légalisé 是什么东西，

随风而逝 · 发表于 2016-12-20 12:43:45

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

先谢谢了

游客 *发表于 2016-12-20 13:12:29* · 发表于 2016-12-20 13:12:29

公证书要双认证

游客 *发表于 2016-12-20 13:20:11* · 发表于 2016-12-20 13:20:11

已经是双认证加翻译的，

来自: 华人街android版

随风而逝 · 发表于 2016-12-20 13:30:06

游客 176.186.10.x 发表于 2016-12-20 13:12
公证书要双认证

我已经给他双认证加翻译的了

游客 *发表于 2016-12-20 13:33:32* · 发表于 2016-12-20 13:33:32

要么一整本公证书都复印给它(包括中文)，法国的翻译，如果你都已提供了，那就不知何物了。

娃娃1 · 发表于 2016-12-20 14:15:23

从新给一份翻译最好是彩色的我都寄了5次才可以

来自: 华人街iPhone版

游客 *发表于 2016-12-20 14:43:48* · 发表于 2016-12-20 14:43:48

娃娃1 发表于 2016-12-20 14:15
从新给一份翻译最好是彩色的我都寄了5次才可以

你说得对极了，我申请时连护照复印件也退给我，只因在不相干的地方有一点黑斑。一气之下全部搞成彩色的寄去，这个要命的卡，搞了一年才搞定。

随风而逝 · 发表于 2016-12-20 16:55:55

娃娃1 发表于 2016-12-20 14:15
从新给一份翻译最好是彩色的我都寄了5次才可以

谢谢你了晚上我打印彩色的寄过去

随风而逝 · 发表于 2016-12-20 16:58:56

游客 176.186.10.x 发表于 2016-12-20 14:43
你说得对极了，我申请时连护照复印件也退给我，只因在不相干的地方有一点黑斑。一气之下全部搞成彩色的寄 ...

谢谢你了。