马德里三党联合推出免费公交卡，可有旅西华人的机会？

我爱中华

马德里三党联合推出免费公交卡，可有旅西华人的机会？

据西班牙媒体《MADRIDIARIO》11月24日报道，本周四，PSOE联手Podemos政党和Ciudadanos党推出一种免费公交卡，将拨款1千万欧元，惠及3万来自低收入家庭的人口。

这三党于9月15日议会上通过了次此决议，并决定分阶段执行。随后三党领导会面，召开了第二次会议马德里公交平台得代表人也参加了此次会议。

相关人士表示：“这一政策的受惠群众将无论年龄，只取决于经济水平。”


西班牙华人街网站Estrella编译


【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】


PSOE, Podemos y Ciudadanos proponen un abono gratuito que llegue a 30.000 personas

Un abono social de transporte que llegue a unas 30.000 personas es la propuesta que han presentado este jueves PSOE y Podemos, y que también cuenta con el apoyo de Ciudadanos. Beneficiaría a las familias perceptoras de la Renta Mínima de Inserción (RMI) y costaría unos 10 millones de euros.       

PSOE, Podemos y Ciudadanos aprobaron en el Parlamento regional una Proposición No de Ley (PNL) el pasado 15 de septiembre estudiar y crear un abono social, implantado en diversas fases. Siguiendo la hoja de ruta, se han reunido representantes de los tres grupos políticos y luego, en una segunda reunión, se sumaron a la mesa de trabajo representantes de la plataforma Madrid en Transporte Público, impulsor de la iniciativa.

Los tres grupos han acordado ahora introducir una enmienda en las cuentas regionales para 2017, que se están elaborando ahora, que cubra el coste de este abono social y que los beneficiaros sean los perceptores de la RMI en 2016 y los nuevos receptores de esta renta en 2017, "dándose así un salto cualitativo, al estar determinado estos receptores en base únicamente a criterios económicos y no de edad o distribución económica" como hasta ahora, según señala las conclusiones de la Mesa de Trabajo.