华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 707|回复: 1

[快讯] 马拉加机场一华人男性携带7公斤海参被查

[复制链接]
发表于 2016-11-23 16:54:33 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
马拉加机场一华人男性携带7公斤海参被查

据西班牙媒体《ELESTRECHODIGITAL》11月22日报道,Málaga-Costa del Sol机场的国家宪兵于11月14日逮捕了一名携带7公斤海参的华人男性。

该名乘客在过机场安检时,被查到行李箱内藏有几个塑料袋,内装海参若干。

该男子称这些海参是用来自己食用,因为在中国这被看作一味上好的佳肴。因其具有极高的药用价值且可壮阳,所以在中国美食市场上是一种不可多得的商品。

该行为触犯了西班牙第1/2002条关于海洋渔业及水产养殖发展与管控的法令。


西班牙华人街网站Estrella编译


【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创,文章版权所有,各媒体转载前请联系[email protected],违者必究!】


Detenido un ciudadano chino en el aeropuerto de Málaga con siete kilos de pepinos de mar

Agentes pertenecientes a la Sección de Seguridad de la Guardia Civil del aeropuerto de Málaga-Costa del Sol intervinieron el pasado 14 de noviembre a un ciudadano chino siete kilogramos de holothuria tubulosa, especie conocida como pepino de mar.

El viajero fue interceptado en los controles de seguridad del aeródromo cuando llevaba ocultas en su equipaje unas bolsas de plástico que contenían los pepinos de mar, según ha informado este lunes el instituto armado en un comunicado.

El hombre manifestó que eran para consumo propio, ya que están considerados una delicatesen en la cocina asiática; de hecho, es una especie muy cotizada en el mercado gastronómico asiático por sus propiedades afrodisíacas y por su utilización para tratamientos médicos.

De la infracción cometida se ha formulado la correspondiente acta-denuncia a la Ley 1/2002 sobre fomento y control de la Pesca Marítima y Acuicultura Marina ya que la pesca de estos especímenes no se encuentra autorizada en Andalucía.
EED-Pepinos-de-mar.jpg
回复

使用道具 举报

发表于 2016-11-26 23:26:43 | 显示全部楼层
就这么点海参也会查呀,板鸭的海关真严格
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部