- 积分
- 86
注册时间2016-9-7
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
|
马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？快速注册
×
请教各位大神，关于退房时签的verbale di riconsegna 用下图里的内容让房东签字可以吗？因为本人语言差，标准版本基本都要写很多内容，不知用以下内容是否可以？多谢🙏
RICONSEGNA CHIAVI
Il conduttore dell’immobile sito in _______________ ,via _______________ preso in locazione con contratto del _______________ , in data odierna riconsegna le chiavi
dell’appartamento a _______________ proprietario dell’alloggio .
Il locatore dell’appartamento dà atto di aver constatato che l’appartamento gli viene riconsegnato nello stato in cui il conduttore l’aveva preso in locazione, senza danni
di alcun genere.
Il conduttore dichiara di ricevere in restituzione dal proprietario la somma versata
a titolo di deposito cauzionale.
Il locatore dichiara che il conduttore ha pagato tutti i canoni e le spese accessorie.
Il locatore dichiara che quanto a lei spettante è stato completamente saldato.
来自: 华人街iPhone版 |
|
雷达卡
发表于 2016-11-18 23:45:05
提升卡
