西班牙励志故事：巴塞83岁老妇跳伞930次！生命的榜样～

我爱中华

西班牙励志故事：巴塞83岁老妇跳伞930次！生命的榜样～

据西班牙媒体《20MINUTOS》11月14日报道，Montse Mechó女士今年83岁，但她自从49岁以来已经跳伞930次，且如今还在继续。她就是证明体育可以帮助人渡过难关的最佳榜样：失去儿子，车祸事故，靠每月245欧元的救济金过活。

Montse Mechó居住在巴塞罗那，她称自己开始学习芭蕾之后，又被母亲带去学习游泳。

1951年，她参加了西班牙潜水，杠杆和游泳锦标赛并获奖。

该老妇已和其丈夫分开几十年，但于上周刚刚荣获鼓励老年人积极做体育运动的活动——"GAES Te Cuida"的大使称号。


西班牙华人街网站Estrella编译


【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】


Una anciana de 83 años de Barcelona ha saltado 930 veces en paracaídas y sigue en activo

Montse Mechó, una mujer de 83 años que ha saltado en paracaídas 930 veces desde que cumplió los 49 y sigue haciéndolo cada vez que puede, es el paradigma de cómo el deporte puede ayudar a superar las adversidades: la pérdida de un hijo, un accidente de automóvil y sobrevivir con una pensión de 245 euros al mes.

Mechó, que reside en Barcelona, ha relatado que comenzó cuando, tras practicar ballet, consiguió que su madre la llevara a practicar natación gracias a una beca.

En 1951, Mechó participó en el campeonato de natación y salto de trampolín y palanca de España y, después de realizar saltos de mortal y medio, se alzó con el premio, una hazaña que recogió el NO-DO en aquel momento.

La anciana, separada de su marido desde hace décadas, fue nombrada la semana pasada nueva embajadora de "GAES Te Cuida", una campaña que tiene como objetivo fomentar hábitos saludables entre los más mayores para concienciarles de la importancia de practicar deporte y seguir una dieta equilibrada.

Mechó ha rememorado que fue una de las pioneras en España en practicar natación sincronizada y que hizo giras por ciudades como Marsella o Grenoble, pero abandonó el deporte tras casarse y tener dos hijos.