华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 3523|回复: 17

[散讲] 法国 Le Point 杂志分析世界污染最严重的10个地方

[复制链接]
发表于 2012-7-26 21:46:43 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
法国 Le Point 杂志分析世界污染最严重的10个地方

http://www.lepoint.fr/monde/les-sites-les-plus-pollues-du-monde-26-07-2012-1489767_24.php

1. Linfen, en Chine : l'air le plus toxique du monde

Sur les 20 villes les plus irrespirables, 16 sont chinoises et Linfen en est la capitale, au centre de l'industrie charbonnière de l'empire du Milieu. Un soleil que ses habitants ne contemplent guère : le "smog" ambiant ne permet de voir qu'à quelques mètres et pique les yeux et la gorge de ses trois millions d'habitants, les recouvrant d'une pellicule noire. La pollution de l'air pourrait devenir la première menace de santé du pays, a alerté récemment le président de l'Association médicale chinoise. Le pays a commencé à prendre des mesures, mais reste très susceptible ! Il n'accepte aucune ingérence internationale et entend se réserver l'exclusivité de ses propres mesures de pollution.

中国山西省临汾市

临汾当地大量的地方卫生医疗场所都面临着支气管炎、肺炎和肺癌患者日益剧增的问题。目前临汾300万居民都面临着严重的空气污染问题。据悉,临汾计划在2007年年底前关 闭153个煤矿开采工厂中的其中57个,并将用更加清洁和更为标准的设备装备余下的这些厂矿

linfen_pollution-un.jpg

2. Bhopal, en Inde : l'empoisonnement continue 印度 博帕尔 悲剧在继续

En 1984, 40 tonnes de gaz toxique échappé de l'usine américaine de pesticides Union Carbide provoquaient la mort de plus de 15 000 personnes. Près de 30 ans après la tragédie, les eaux souterraines de Bhopal continuent d'empoisonner ses habitants, qui souffrent de maladies intestinales, respiratoires ou encore de malformations congénitales. Récemment, Dow Chemical (qui a racheté Union Carbide) a dû renoncer à afficher son nom sur le stade des JO de Londres face à l'indignation des militants et desvictimes.

bhopa_survivant-un.jpg

3. Kalimentan Central, Bornéo : l'or au prix fort 印尼 加里曼丹岛 黄金的代价

L'extraction du précieux métal est l'activité la plus polluante au monde à cause du mercure utilisé dans les mines artisanales, qui provoque des lésions nerveuses, digestives, respiratoires et rénales. La plus grande population exposée est ici en Indonésie, concentrant 30 % des émissions mondiales dans l'environnement.

kalimantan_extraction_or-un.jpg

4. Karasagod, Inde du Sud : un pesticide sème la mort pendant 20 ans 印度 喀拉拉邦加瑟勒戈德 致命的农药

Endosulfan est un pesticide responsable d'intoxications et de nombreux décès en Inde, en Amérique latine et en Afrique. À Kasaragod dans le Kerala, 20 ans de pulvérisations aériennes sur des plantations de noix de cajou ont laissé un lourd héritage : malformations, retards mentaux, cancers... L'Endosulfan, désormais interdit, serait encore présent dans le lait de toutes les mères du monde.

5. Dzerjinsk, Russie : l'impact des résidus d'armes

À l'est de Moscou, ce fut l'un des sites majeurs de production d'armes de l'ex-URSS. Plus de 270 000 déchets chimiques mal entreposés durant 70 ans ont transformé l'eau en une boue blanche contenant des dioxines et du phénol, à des niveaux jusqu'à 17 millions de fois la limite de sécurité ! En 2007, l'espérance de vie des hommes y était de 42 ans et Dzerjinsk était considérée comme la ville la plus chimiquement polluée du monde par le Guinness Book of World Records.

俄罗斯捷尔任斯克(Dzerzhinsk)

捷尔任斯克曾是冷战时期苏联生产化学武器的总部,这也是最近才成为世界上受污染最为严重地区名单的。如今捷尔任斯克仍是世界上一个重要的化学产品生产中心。据相关研究机构调查显示,这个城市的新生儿出现出生缺陷的几率比俄罗斯全国范围内的这一几率高3倍。而在这些婴儿中,有1/4在长大成人后仍将继续在这些化学产品生产工厂工作,暴露在各种有毒化学物质之下。捷尔任斯克男子人均寿命仅为42岁,远低于俄罗斯58岁的全国人均寿命。

dzejinsk_pollution_boue-un.jpg

6. Sumqayit, Azerbaïdjan : 40 usines chimiques en héritage

Ici, sur les bords de la mer Caspienne, les usines soviétiques fabriquant détergents, pesticides, chlore ou encore aluminium émettaient à leur apogée jusqu'à 100 000 tonnes de toxiques dans l'atmosphère par an. Une prospérité chèrement payée qui entraîna l'un des taux de mortalité les plus forts du pays. Aujourd'hui encore, l'incidence du cancer y est 20 à 50 fois plus élevée que dans le reste de l'État.

阿塞拜疆苏姆加以特(Sumgayit)

苏姆加以特有40多家化学工厂,是前苏联的一个重要工业中心。这个城镇工厂曾经创造过每年排放12万吨有毒放射性污染物的纪录,这里的工人和居民经常都暴露在高浓度的污染物攻击范围之内。据阿塞拜疆政府和联合国联合进行的研究表明,这里的居民患上癌症的几率比阿全国这一几率高出22-51%。

7. Tianying, Chine : une ville intoxiquée par le plomb 中国 田营 可怕的铅中毒

Dommages au cerveau, baisse de QI, problèmes auditifs et visuels, défaillance rénale... L'intoxication au plomb (mines, industries du métal...) affecte des millions de personnes dans le monde. Ici, à Tianying, centre majeur de cette industrie en Chine, 140 000 personnes sont directement menacées.
界首市东南12公里处,安徽省田营铅产量占到中国产量的一半。在那里,技术粗糙的非法冶炼以及缺乏环保监督致使该地区多次出现铅中毒事件。田营地区的空气中铅含量是中国国家标准的8.5倍,土壤含铅量为中国国家标准的10倍。

8. Les mines de chrome à ciel ouvert de Sukinda en Inde

Avec 97 % des réserves de chromite de l'Inde, Sudinka détient le triste record de la plus grande mine à ciel ouvert du monde, contaminant l'eau "potable" avec parfois 20 fois plus de chrome que la norme. 85 % des décès de la région auraient un lien avec l'exploitation minière.

印度东部奥里萨邦苏金达(Sukinda)地区

印度东部奥里萨邦苏金达谷地铬铁矿储量占整个印度铬铁矿储量的97%,这里也是世界上最大的露天铬铁矿矿山之一,然而同时也是世界上受污染最为严重的地区之一。铬铁矿的开产导致近3000万吨废弃的岩石产生,从而也导致这里超过60%的水资源遭受致癌物——六价铬的污染。据印度政府研究结果显示,矿区地区及附近村庄85%的居民都是因铬铁矿相关的疾病致死。

sukinda-un.jpg

9. Tchernobyl, 26 ans après

Les années ont passé, mais la terre est toujours dévastée. Aujourd'hui, 2 millions d'Ukrainiens, dont 500 000 enfants, sont contaminés au quotidien par le césium 137 via l'alimentation et leur santé continue de s'altérer : atteintes cardiaques, endocriniennes, troubles de la croissance... Qu'en sera-t-il de Fukushima ?

乌克兰切尔诺贝利

乌克兰切尔诺贝利核电站于1986年4月26日发生爆炸事故,超过1300多件前苏联军用直升机、汽车、推土机及其它装甲装备被推上“战场”,最后都因遭辐射污染而被舍弃。1986年的这次事故所导致的后续效应及其对未来环境和人们健康的潜在影响使得切尔诺贝利也占据了世界上受污染最为严重地区的一角。据悉,这个倒塌的切尔诺贝利核反应堆所释放出来的辐射超过广岛和长崎原子弹爆炸所释放辐射的100倍。辐射导致当地居民患上了无数的呼吸性疾病、不孕症和出生缺陷,许多儿童还患上了甲状腺癌。至今围绕该核反应堆31公里的禁区仍一片荒芜。

tchernobyl-un.jpg

10. Arctique canadien : les Inuits contaminés par les polluants organiques 加拿大 北极

Issus de nos industries ou des pesticides, les POP, polluants organiques persistants, s'accumulent dans l'Arctique chez les animaux consommés par les Inuits et dans le sang et le lait des femmes... menaçant sérieusement la santé des enfants.

fonte_des_glaces_arctique-un.jpg

评分

参与人数 2金币 0 铜币 +15 收起 理由
Pascal 0 + 5 感谢分享^_^
网站编辑 + 10

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2012-7-27 13:12:47 | 显示全部楼层
谢谢分享
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2012-7-27 13:15:10 | 显示全部楼层
Tchernobyl我看过一个纪录片说这个地方的,真的是人间地狱啊
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2012-7-27 14:01:48 | 显示全部楼层
地球在哭泣啊,是对我们人类的惩罚
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2012-7-27 16:29:57 | 显示全部楼层
人间烈狱  中国竟然第一 嗨 中国又出名了
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2012-7-27 21:26:23 | 显示全部楼层
谢谢分享
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2012-7-27 23:38:14 | 显示全部楼层
yuqingxx 发表于 2012-7-27 22:40
没想到中国排第一

中国不排第一那才怪了。
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2012-7-28 00:15:15 | 显示全部楼层
Le pays a commencé à prendre des mesures, mais reste très susceptible ! Il n'accepte aucune ingérence internationale et entend se réserver l'exclusivité de ses propres mesures de pollution.
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2012-7-28 06:42:40 | 显示全部楼层
舆论偏见,应该是乌克兰切尔诺贝利核电站第一吧。
回复 赞 踩

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2012-7-28 10:13:21 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2012-7-28 12:29:24 | 显示全部楼层
唉,好恐怖啊
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2012-7-28 14:19:07 | 显示全部楼层
日本的福田呢
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2012-7-28 15:32:18 | 显示全部楼层
都是被强盗们给污染的
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2012-7-28 20:48:40 | 显示全部楼层
谢谢分享
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2012-7-28 20:55:15 | 显示全部楼层
上榜了真是羞愧啊
回复 赞 踩

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部