华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 1650|回复: 6

孩子带回中国的意大利语委托书怎么写.求助....

[复制链接]
发表于 2012-7-24 11:42:08 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
还有帮忙翻译下面这段话...谢谢

"作为委托人,我清楚地知道上述委托书的内容及其具有法律意义,保证所做的委托书内容属实,并愿意承担由此引起的一切法律后果"
回复

使用道具 举报

发表于 2012-7-24 12:11:14 | 显示全部楼层
我去自己身份证所在地打委托书,就跟工作人员说那天小孩和我的哥哥回来,就好了。。。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-24 12:32:38 | 显示全部楼层
去COMUNE打委托书吗?那还要不要去领事馆办呢??
回复

使用道具 举报

发表于 2012-7-24 14:16:34 | 显示全部楼层
不用只要COMUNE的可以
回复

使用道具 举报

发表于 2012-7-24 14:17:21 来自手机 | 显示全部楼层
楼上正解
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-24 16:16:32 | 显示全部楼层
谢谢,那明天就去COMUNE办吧.
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-24 16:35:55 | 显示全部楼层
对了,是不是COMUNE转居留用的那张呢???
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部