为什么现在的经理照，大家还是把它叫做REC

山口展翅bologna · 发表于 2012-7-18 23:42:18

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

在三年前我去报名考经理照的时候，跟工作人员说我要报名考REC，工作人员说这个名字已经改了，应该是S.A.B

【somministrazione alimenti e bevande】的缩写，

尔南。 · 发表于 2012-7-19 00:24:21

传统不是一下子滴，哈哈哈。

saby · 发表于 2012-7-19 01:24:48

在古代，意大利人叫我们CINESE，中华民国的时候，也是叫我们CINESE,现在我们中华人民共和国了，他们还叫我们CINESE，不久的将来，我们就要改国号了，意大利人依然会叫我们CINESE

华意服务 · 发表于 2012-7-19 11:02:36

saby 发表于 2012-7-19 02:24
在古代，意大利人叫我们CINESE，中华民国的时候，也是叫我们CINESE,现在我们中华人民共和国了，他们还叫我 ...

呵呵，你太有才了！！！！！！:lol

何为缘 · 发表于 2012-7-19 12:03:58

因为大家已经习惯了，好好的换个叫法就不知道是什么东东了。

神行天下 · 发表于 2012-7-19 12:21:07

古人说的

捷达-小金 · 发表于 2012-7-19 16:54:13

rec的全写是REGISTRO ESERCENTE DI COMMERCIO, 翻译过来以后也就差不多是经理照的意思。