有谁能看懂吗？帮我翻译一下。谢谢

4379e049cf4a57e · 发表于 2016-7-8 18:07:28

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

michele16888 · 发表于 2016-7-8 18:31:34

也就换机油的那些东西，，，

《感恩这辈朋友》 · 发表于 2016-7-8 18:37:54

michele16888发布于5 分钟前
也就换机油的那些东西，，，

狼中我最色 · 发表于 2016-7-8 18:41:12

3升机油39欧元，机油滤清器19欧元，空气滤清器23欧元，0.5升降温水6欧元，手工费38欧元，倒数第二个75欧元我也看不明白啊是什么

来自: 华人街iPhone版

狼中我最色 · 发表于 2016-7-8 18:43:14

看懂了倒数第二78欧元是serie freni anteriore 应该是换前刹车片

来自: 华人街iPhone版

狼中我最色 · 发表于 2016-7-8 18:43:39

【GENTE】发布于5 分钟前
Tagliando

狼中我最色 · 发表于 2016-7-8 18:45:03

【GENTE】发布于5 分钟前
Tagliando

这个很便宜啦，我的车空气滤清器要50+iva

来自: 华人街iPhone版

午-夜 · 发表于 2016-7-8 18:55:04

狼中我最色发布于8 分钟前
这个很便宜啦，我的车空气滤清器要50+iva

温水都要6块钱，我的天哪，我要回农村

来自: 华人街iPhone版

4379e049cf4a57e · 发表于 2016-7-8 19:02:15

狼中我最色发布于19 分钟前
3升机油39欧元，机油滤清器19欧元，空气滤清器23欧元，0.5升降温水6欧元，手工费38欧元，倒数第二个75欧元我也看不明白啊是什么

狼哥，你真热心！谢谢啦！

来自: 华人街iPhone版

4379e049cf4a57e · 发表于 2016-7-8 19:03:56

【GENTE】发布于24 分钟前
Tagliando

对啊！就是看不懂都做什么，不过谢谢了

来自: 华人街iPhone版

《感恩这辈朋友》 · 发表于 2016-7-8 19:07:44

franco 发布于2 分钟前
对啊！就是看不懂都做什么，不过谢谢了

看懂就是不会翻释

来自: 华人街iPhone版

《感恩这辈朋友》 · 发表于 2016-7-8 19:09:58

狼中我最色发布于24 分钟前
看懂了倒数第二78欧元是serie freni anteriore 应该是换前刹车片

去年换一下49欧元

来自: 华人街iPhone版

michele16888 · 发表于 2016-7-8 19:10:17

【GENTE】发表于 2016-7-8 20:07
看懂就是不会翻释

回去多读几年中文吧，，，

《感恩这辈朋友》 · 发表于 2016-7-8 19:11:44

michele16888发布于15 秒前
回去多读几年中文吧，，，

老头子一个：还是挣点钱去泡MM……

来自: 华人街iPhone版

michele16888 · 发表于 2016-7-8 19:56:19

【GENTE】发表于 2016-7-8 20:11
老头子一个：还是挣点钱去泡MM……

你硬的起来吗？？？

[生活百科] 有谁能看懂吗？帮我翻译一下。谢谢