五渔村 游记【转帖】

末代华侨

Cinque Terre，cinquej就是数字五，terre则是土地的意思。这五个地方是位于热那亚和比萨之间利古里亚海滨约15公里的一段沿海地区，深藏在峭壁和大海间的五个小小村落。在上个世纪初叶，五渔村还藏在深闺人不知，远离尘寰、遗世孤立，美国国家地理杂志给的评语就是“世外桃源”。1997年五渔村被联合国教科文组织评定为世界文化遗产：“这是一处具有非凡价值的文化遗产，它体现了人与自然的和谐共处，由此孕育出的非同寻常的自然美景昭示给人们的是一种延续了上千年并仍在继续着的优美迷人的传统生活方式。”近年刚刚通了火车，曾经与世隔绝的五个小小渔村迎来了旺盛的旅游热潮。
需要说明我虽然在意大利来块1年了但是意大利语几乎是零，所以很多时候也是很无奈的。我是从都灵乘火车前往五渔村的，先到的Riomaggiore，然后是依次到达了其他几个地方。
里奥马焦雷 Riomaggiore
这是五渔村里最靠东面的一个，公元8世纪时由一群躲避宗教迫害的希腊人建立。村子依山而建，有几条阶梯小道贯穿。俯瞰整个小村的建筑师1340年建造的圣约翰教区教堂。不过大多数游人并不会在里奥马焦雷停留许久，因为大家都会急匆匆赶往下一个村子马纳罗拉，只为走一走两村之间的“爱之路”。
都灵早上6:35的火车，一早5点起来收拾好自己，背上昨晚就收拾好的背包出发了。8点30到达热那亚在哪里换乘了去Riemaggiore 的火车，到达riemaggiore已经是上午11点半了，正像前面朋友说我，没有进村扫荡一下就直接前往“爱情之路”了。火车站一出来，上个台阶就是五渔村卖票的地方，票有好多种，有1天的有2天的，有单纯徒步的门票5欧元1天，也有10欧元的门票Cinque Terre所有的村内巴士，村间的火车都可以随意乘座了。我买的是5欧元的票，详细后面再说了。

火车站拐上去就是入口，这是拐上去的小路，尽头是卖票的地方



站在卖票的地方拍摄波光粼粼的海面






开始走爱情之路了，靠近海边岩石的一条路，现在修缮的很好，平缓的下坡走起来很轻松


沿途巨大的剑兰，从未见过的大，每片叶子上都被情侣们刻上了他们的爱情誓言，
国内景区是不提倡乱写乱画的，**到此一游之类的话





还有这巨大的仙人掌，每一片仙人掌叶子想脸盆那么大，


爱情之路上每隔一段会有一个小楼梯，你可以下到临近海的岩石上去，刚开走，精神很好我就上蹿下跳
下去看看了





快到爱情之类的回廊，里面很是凉爽，因为没有了太阳。我去已经是5月12日了，汶川地震的国殇日，意大利的太阳已经很大很强了，建议美女帅哥都带上遮阳帽和太阳镜，美女防晒霜最好也要带上因为紫外线的确很强。


到这儿了，走得太快，不知不觉就到了，有点小失落，因为就是这个，更多的是沿途的兴奋，真到这里了反而没有了什么

过了雕像，还是回廊

一只海鸥淡定的在这里看着海。。。。。。。


大约半小时就到了第二个村子了。


马纳罗拉 Manarola
对大多数人而言，马纳罗拉是最惹人喜爱的一个。这里岩石质地的地理构造非常特殊，第三次冰川时代挤压塑造的多褶岩石，又经过千万年的海水腐蚀，行成了如今的险峻地貌，而马纳罗拉就挺立在如此的岩石之上。地质如此，农作也自是相当艰苦，自古以来当地人不停修建石块砌筑的墙壁，圈围起宝贵的土壤，形成层层叠叠的梯田，终于得以种植葡萄、橄榄、柠檬，这样高2米的石墙总计有1万1千公里长，长度上竟然可以和咱们中国的长城媲美！绝美的景观后面不得不为如此艰辛的付出暗暗钦佩。从马纳罗拉到科尔尼利亚的路上回首，可以拍到和明信片上一样的优美景致。

村内的路都是斜着上上下下的，有点爬山的感觉了

村内的巴士时刻表，就在上一张照片的走手边，买带交通的（10欧）的可以免费乘坐。

最高处的教堂，老外的教堂什么地方都有，哪怕很小的村子

教堂钟楼边上拍摄的村子的景色

之后就悲剧了，因为去年的洪水，这个村子到第三个村子之间的沿海的路毁了，绝大数人选择了火车或者乘船（乘船直接到第4个村子韦尔纳扎 Vernazza）去下面的村子，我在村子四周转了N圈也没有找到合适的徒步路线，后来遇到了一对意大利的老夫妇从米兰来，他说可以徒步去Corniglia 只是要爬山，通过山上的徒步小路但是沿途风景很好。我就跟着他们走了，果然是很小的小路，自己也很惭愧年纪不大爬山还不如2个老年人。
前面就是这对夫妇


沿途的橄榄林子

经过了多久爬上的山自己也不记得了，只是觉得肺不够用，在山顶是一个村子，老年夫妇在这里有一套房子，他们把我送到通往这个教堂的小路口告别，互留了EMAIL 他们来中国旅游给他们些建议。
在教堂的小广场上休息一下，调整一下状态。大太阳，爬山爬的上气不接下气的。

然后就从小教堂边上的小路出发开始自己的徒步前进。沿途有很多这样的红白提示，告诉徒步者沿着这个标志前进，以免走错路，猛然想起貌似小说中以前丐帮或者天地会也有类似标识，好提醒其他分舵弟兄找到组织。

山顶的人家，橄榄树下，躺椅，蜡烛，咖啡、茶水，点心，面对大海，多么的惬意啊




过了刚刚这家人家，就是这种小路了，有点在电影的感觉。不时迎面而来的徒步者，女士都只穿着内衣，因为中午时分的太阳还是很厉害很热的，豪放的外国人啊，内衣徒步

一路上都有四脚蛇在不断发出声音，窜来窜去躲进灌木里
注意看下图，难得拍到的这个四脚蛇

进过了一个半小时还多的山路，终于看见了山下面的Corniglia

看，指示牌，左拐进村，右拐下一个寸Vernazza


快到村的时候，沿途好多高大的松树都被砍了，沿山坡倒下去，小路两边只要是大一点松树都砍了，林业局不管？城管不管？农业局不管？就这么砍了？



快到第三个寸的时候才知道为啥那么多老外喜欢徒步了，徒步可以看到在火车和轮船上看不到的另一番景色，更重要的是，可以用自己的脚步一步一步来欣赏这里的美景。



沿途会有一阵阵的香气扑鼻而来，开始觉得很熟悉，后来才发现，原来是茉莉花，不能说漫山都是，很多地方一丛一丛的，很是香，小蜜蜂更是忙得不亦乐乎

原来发现，老外也是用农药的，还是很剧毒的，以后吃水果也好好洗洗，削皮后再吃

科尔尼利亚 Corniglia
从马纳罗拉徒步过来需要45分钟左右，已是比“爱之路”要费力不少了。科尔尼利亚是五个村庄里最小也是最高的一个，耸立在大海上方，无比气魄。从山脚仰望，十数个“之”字形的长长阶梯通向高出的小村，小小的人影缓慢地在其上移动，爬上去的无一不气喘吁吁，好在山腰夹竹桃烂漫盛开，一路不过太枯燥。因为这样的地势，科尔尼利亚成为五渔村里唯一不以“渔”为主，而基本从事农业的村子。

终于进村啦，第一个建筑就是教堂，后面的水槽很是有用啊，热的都开冒烟了，赶紧来2口

石头堆积起来的围墙，简单的街道带着一种异域的神秘



跑了一早了，肚子也饿了，开动，午饭（已经3点多了），
最后一位顾客，老板说饮料只有啤酒和可乐了，吃的最好是面条
于是
海鲜面+可乐


别致的小院落

餐馆的位置也不错，下面就是火车站



科尔尼利亚 Corniglia 村子不大，一会就看了个遍，就乘火车到下一个村子韦尔纳扎 Vernazza 去。我买的门票不含村子之间的火车，就花了1.8欧买了去下个村子的火车票。

去年冬天意大利连续下大雨，结果五渔村的这个韦尔纳扎 Vernazza村子就被洪水个冲毁了很多地方，还淹死了几个小孩子，进了村子就看到还在灾后重建工作。再次邀念汶川罹难同胞。
意大利工作节奏慢，也许是为了最后艺术的造诣，其实村子就一条街，遭破坏的也不是很多家，结果修理了半年多，速度慢
沿途很多家都在这样的修修补补

好漂亮的车子，后面感觉是通海的
和海水颜色挺配的


街的尽头就是教堂，教堂前面是个小广场


教堂前面的围起来的海水，只是靠近岸边有点浑浊，在施工




小广场的另一角，是个临海的“堡垒”， 上面是个bar， 在上面喝咖啡，感觉一定很好
在上面喝酒就要当心，别一跟头栽倒下面的海里
广场上2个小朋友在踢足球，难怪意大利的足球如此疯狂，从娃娃抓起啊




堡垒下面的海，可以喝完咖啡10米跳台，直接下来




堡垒下面是一个码头，孩子在这里乐疯了，不断的跳下来


边看着小孩嬉戏的场景，边在这里等船，去下一个村也是最后一个村子蒙特罗索 Monterosso
需要说明，从韦尔纳扎 Vernazza 到 蒙特罗索 Monterosso 没有了徒步的小路了，要火车或者轮船去
Monterosso。应该是去年洪水的原因导致的吧。

蒙特罗索 Monterosso
离开韦尔纳扎，终于放弃了徒步的念头，这最后的一段最为漫长，需要约2小时。于是搭乘火车，说是火车，不仅班次多，也基本钻山洞穿隧道，说是地铁更贴切。蒙特罗索是五个中最大的一个，所以旅馆、餐馆聚集，也有广阔的沙滩。穿行在狭窄的街巷，品尝下本地出产的著名白葡萄酒或者素批萨。我们的选择是横倒在沙滩，浸透了夕阳，让晚风洗净一天徒步的疲惫，找家平民的餐馆，户外的座席，烛光下昏黄如旧梦，一桌的海鲜，吃到睡梦里摇着小船出了渔村在海上浮荡……
以上是引用的别人以前徒步或者火车的经历，我是乘船，大概要25分钟的样子，票价单程3.5欧元


青山

白云

大海
有没有觉得这个山谷有点像
／＼／＼
＼　　／
  ＼／
心形？



远望Monterosso

Monterosso 的海滩

靠近码头了，海水诡异的碧蓝，真不知道改如何形容


正对码头上有一个堡垒


有点像碉堡啊

蓝色有点出奇的艳亮。。。。


走下码头，进村

一下船，就听到清脆的小孩的笑声，2个小朋友在哪里忘我的玩着

一只海鸥俯冲到海面，好像是抓鱼的，然后又飞快飞起来

这个村是最大的，被码头那里伸出来的岩石分成了2半，右边的海滩就是小孩子玩耍的海滩小一点，左边的海滩大很多，这是沿着码头上去的路，进去是商业街








看完商业街回转回来，沿着一条上坡的路，向上走，右边是一个教堂，直行前面就是这样一个面海临路的bar


过了bar，就看到海滩了，还有哪块礁石


猛然发现美女躺在岩石上睡着了，她男朋友在不远的另一块石头上看报纸。。。。。

再往前，就找到了意大利足球为什么成功的奥秘了，连度假和美女在一起的游戏都是踢足球！！



火车站前面的一排餐厅和bar


快要离开这美丽的海滩了，再拍一张这细石子的海滩，再看看，在回味一下这充实、劳累、惊喜的一天


看看这天气，已经没有来时哪明媚的太阳了，薄薄的乌云已经开始笼罩了，再见五渔村！

summy

.... wo shang ci qu , zou lu dou zou si le .. re ye re si le ..

fiona20091119

看来去玩一趟，好累啊。。

洋洋洋洋

真漂亮   好喜欢

sasasasasasasas

去五渔村要带什么

drake

很给力啊！

火柴爱上香烟

辛苦楼主了，很详细的介绍和很漂亮的相片。我来欣赏，谢谢你！希望有机会能走一回！

754938792

具体说下，靠哪里呀，是COMO那边吗

末代华侨

754938792 发表于 2013-3-7 14:32
具体说下，靠哪里呀，是COMO那边吗

genova下去一点

lukaka

看了楼主这贴，也有想去的冲动了。