怎么公证护照还有翻译成英文？？

Oriwei · 发表于 2016-4-6 15:09:54

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

我需要在英国开个账户，他们需要我公证我的护照，西班牙这边公证处都是西班牙语，怎么翻译成可以接受的英文？？还有，英国那边要求公证处在固定格式签字就可以了，但是西班牙公证员看不懂英文，不可能签字，这个怎么办？？

美娜0310 · 发表于 2016-4-6 15:18:33

给他一式两份啊，找个翻译公司翻译开个证明，然后把双语的都给他

通力律师事务所 · 发表于 2016-4-18 19:58:31

您好！

可以找官方翻译，将文件翻译，就可以符合两国的使用要求。

希望我们的答复能够帮助到您！

通力律师事务所

C/Gran Via 67, ofi.420 Madrid 28013

电话：915422708 传真：915425923

Email:[email protected]

www.tles88.com

微信公众号：tles88，或直接搜索“西班牙通力律师楼”以及扫描下方二维码关注我们

获取更多法律移民以及税务资讯，请关注我们的微信公众平台

[西国杂谈] 怎么公证护照还有翻译成英文？？