华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 3122|回复: 14

[居留问题] 好烦 这意大利语怎么说

[复制链接]
发表于 2010-10-31 18:53:48 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
  没有想到把101和签工单落在家里了,下次拿居留补给你。  这意大利语怎么说。谢谢。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-10-31 19:13:11 | 显示全部楼层
Questo è un guaio buona
回复

使用道具 举报

发表于 2010-10-31 19:18:17 | 显示全部楼层
回复 tchotcho 的帖子

哇 你会意大利语啊 没想到啊 你好像不是意大利的吧
回复

使用道具 举报

发表于 2010-10-31 19:21:25 | 显示全部楼层
Elizabeth1608 发表于 2010-10-31 20:18
回复 tchotcho 的帖子

哇 你会意大利语啊 没想到啊 你好像不是意大利的吧

o(∩_∩)o 哈哈
你到底知道不知道我是谁
回复

使用道具 举报

发表于 2010-10-31 19:22:31 | 显示全部楼层
我还以为你真知道我是谁
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-10-31 19:27:23 | 显示全部楼层
回复 Elizabeth1608 的帖子

怎么说请帮忙下。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-10-31 19:31:08 | 显示全部楼层
ho lasciato cud ,bustapaga a casa.
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-10-31 19:48:48 | 显示全部楼层
回复 leex 的帖子

好像还是前一句啊   还有下一句呢。谢谢
回复

使用道具 举报

发表于 2010-10-31 20:12:45 | 显示全部楼层
回复 tchotcho 的帖子

我真的不知道你是 谁 嘿嘿 你是谁啊? 消息给我哦
回复

使用道具 举报

发表于 2010-10-31 21:09:40 | 显示全部楼层
ho lasciato il cud e la bustapaga a casa ,te lo porto quando vengo a rititare il permesso di soggiorno

评分

参与人数 1铜币 +2 收起 理由
superxlf + 2 这句还可以

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2010-10-31 21:17:14 | 显示全部楼层
Elizabeth1608 发表于 2010-10-31 21:12
回复 tchotcho 的帖子

我真的不知道你是 谁 嘿嘿 你是谁啊? 消息给我哦

不知道最好

原来上次骗人的;P
回复

使用道具 举报

发表于 2010-10-31 23:12:18 | 显示全部楼层
回复 tchotcho 的帖子

你就告诉我吧
回复

使用道具 举报

发表于 2010-11-1 00:44:50 | 显示全部楼层
叫你们翻译还是调情啊
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-11-1 08:29:40 | 显示全部楼层
;P很荣幸,
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-11-1 08:52:07 | 显示全部楼层
回复 yangwen989 的帖子

谢谢你们,:handshake
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部