《去巴黎当华侨》连载13：“战争的硝烟之后“（上）

塞纳双鱼

第二章 人蛇与蛇头


6. 战争的硝烟之后（上）

    来自中国温州地区的非法移民，也许是法国最隐秘的一群人。当他们自20世纪80年代开始零零星星、积少成多地出现在法兰西的首都巴黎的街头时，法国人不了解他们是谁，更不知道他们从哪里来，为什么来，怎样在法国生活。当街上晃过一张中国面孔时，法国人马上就会将其归类为巴黎13区的中国城里的居民。巴黎实际上包含两个地理概念：巴黎大区和巴黎市区。巴黎大区包括巴黎市区和郊外的七个区，1000万人口，相当于全法国人口的六分之一。200多万人口的巴黎市区分为20个区，这些区没有专名，只有编号，1区，2区……直到20区。所谓的巴黎中国城，只是位于巴黎13区一角的几条街。这几条街上遍布写着中文招牌的餐馆和几家卖亚洲食品的超市。这个街区，在20世纪70年代之前，还是巴黎的一处冷清的角落，正好被市政府用来安置蜂拥而至的来自东南亚的难民。当时，从法国的前殖民地，柬埔寨、老挝、越南等国，成千上万的难民为了逃避战乱和各类政治迫害，逃离家园，其中有十多万人来到法国。   

    他们中间，很少一些原先的富人能够将家财携带到新的定居地，绝大部分只能庆幸一命尚存。在成为被法国政府接纳的政治难民之后，他们在政府匆忙赶建的一栋栋混凝土大楼里住下来，在巴黎13区的这个角落里，慢慢开始劫后余生的新生活，主要是经营小规模的餐馆和商店。这些难民的大部分，是祖祖辈辈生活在东南亚的华人，很多人祖籍潮州。渐渐地，这些华裔经营的餐馆店铺越来越多，华裔人士以他们特有的勤劳和精明，使得这个原先萧条冷落的街区热闹红火起来。从此，这个街区，就以它不同于古老巴黎的林立的混凝土大楼、满街的黄种人的面孔、风味独特的中国或是越南餐饮、各色各样的方块字招牌和发音奇特的语言，出现在法国人的视野里，于是这个街区就被称做中国城，这里的居民被视为中国人。今天，没有法国人不知道巴黎13区的中国城的，也没有巴黎人没到过这儿吃上一顿中餐的。   

    到了20世纪80年代末90年代初，距13区中国城的诞生起，20多年过去了。这时，当法国人在巴黎的其他街道上，看到行色匆匆的中国人时，就自然而然地认为他们是要回到13区的混凝土高楼里，却没有人知道，他们中间有很多和这些混凝土大楼毫无关系，和法国人熟悉的印度支那风情毫无关系。在这些中国人来到法国的土地上之前，也根本不知道巴黎有个华裔聚集之处。这群20世纪80年代末90年代初开始在巴黎形成群落的中国人，和13区的东南亚华裔不同，他们直接来自中国文化的腹地，来自中国大陆，来自中国大陆的一个不起眼的角落，浙江温州地区，以及同属一个方言区的紧邻的青田县。他们和来自东南亚的华裔一个重要的不同之处就是，他们中间的大多数，都是以非法的方式进入法国，并非法地生存下来的。华人黑移民只存在于这个团体内，而生活在13区的东南亚华侨，则在踏上法国国土之时，就被法国政府作为政治难民合法地接受下来，他们基本上都已加入法国籍。   

    温州黑移民成功地把自己隐没在13区的华人的身影里，在很长一段时间中，法国社会对他们一无所知。这个在20世纪90年代初就达上万人的非法移民群落，直到这个世纪快要结束之时，才被法国移民问题的风暴卷上社会的舞台，使法国人大吃一惊。使他们没有被法国人轻易发现的另外一个原因，是他们的生活环境。温州移民的先行者们，在法国已经建立了一个小小的经济圈，主要的生产活动是加工和销售中低档皮包和替法国的批发商加工服装。一个黑移民从温州的乡村到法国后，可以完全置身于法国人的视线之外：他可以在温州人开的工场里打工，在温州人家中租房，在温州人开的小餐馆吃饭，请温州的泥瓦匠来家里装修，请温州的电工来安装电器，可以找温州的巫婆神汉看相算命，去温州人开的地下理发店剃头，那里的价格不到市场价的三分之一。他还可以去温州人经营的，只有温州人出没的小赌场一博手气。   

塞纳双鱼

回复 塞纳双鱼 的帖子


    可以去温州人组织的，只有温州成员的基督教会堂去做弥撒：在温州社团中，有很多基督教信徒……这些黑移民，在离开家乡，不远万里地翻山越岭之后，又重新回到一个微缩的家园之中。但是，华人移民法国的历史，恰恰不是始于20世纪70年代大举西迁的东南亚华侨，而是从这些温州黑移民的祖辈开始的。1917年，历史的因缘和偶然，居然就把中国这个偏远落后的沿海地区，和欧洲大陆生拉硬扯到一起。1917年，欧洲大陆笼罩在第一次世界大战的硝烟之下。英法俄等国构成的协约国集团，和德国奥匈帝国等国构成的同盟国集团正倾力血战，从战争爆发的1914年7月算起，到1918年11月战争结束，几年之间，双方的死亡人数达900多万。协约国一方，兵员损失以装备落后的俄国为最，伤亡总数达到1100多万，其次是法国和英国，法国的伤亡人数近850万，英国为400万，而这两个国家，各自只有5000来万的人口。   

    战争持续到1917年下半年时，它们已经是精疲力竭。当时的中国，正处于军阀割据之中，在这些军阀的身后，是企图在中国扩充势力范围的西方列强以及中国的近邻日本。北洋政府为几派军阀把持，任总统的黎元洪和任总理的段祺瑞相互对立，都竭力打击对方，扩充自己的政治和军事实力。受协约国尤其是日本支持的段祺瑞，极力主张中国加入协约国，对德宣战，投入一个本来是远离中国的战争中，段祺瑞的目的之一，是想通过参战，在日本的支持下扩张实力。他的企图，自然遭到了对立面总统黎元洪和部分军阀的反对，黎元洪于1917年5月决然免去段祺瑞总理的职务，导致段系控制的省份纷纷宣布独立，而黎派的省份又通电讨逆，双方为是否参加一场与中国不相关的战争，摆出了不惜以中国为战场，血战一番的架势。黎元洪召见念念不忘复辟清廷的徐州军阀张勋北上，共商国是。老奸巨猾的段祺瑞于是暗示张勋，只要赶跑黎元洪，复辟之事，可以商议。张勋带着他的5000"辫子军"，进了北京，赶走黎元洪，从紫禁城里抬出末代皇帝宣统，于1917年7月1日宣布复辟。   

    但是，14天后，北京城里又来了一支3万人的大军：段祺瑞的"讨逆军"，讨伐复辟的张勋。张勋败逃，躲进荷兰使馆避难，刚"御极听政"没几天的宣统又宣布退位，缩回紫禁城里当他的皇上。段祺瑞成了"再造共和"的英雄，声威大震，黎元洪只有宣布辞去总统之职。1917年8月14日，全面控制了北京政府的段祺瑞对德宣战。中国终于"卷入"了第一次世界大战之中。但是，中国的参战方式相当独特。在宣战后的几个月，远洋的英法邮轮，将一批批中国人卸到了硝烟弥漫的欧洲大陆，但是，他们不是全副武装的士兵，而是裹着粗布衣衫的农民。段祺瑞从支持他的日本人那里获得了大笔贷款，用于编练参战军。但是，参战军中没有一兵一卒被派去欧洲战场，而是用来对付南方军阀。用当时的人们的话说，是"对外宣而不战，对内战而不宣"。中国对德宣战，在人力资源消耗殆尽的协约国激起了一阵狂喜。   

    8月11日，协约国军的最高指挥官，法国的福歇元帅，在得知中国即将数日后向德宣战之时，就兴奋地给法国国会议长写信，要求法国政府迅速和***接洽，以便从中国引进大量的人力。这位元帅用一个中国通的口气写道："中国人是世界一流的劳动者，可以成为出色的士兵，在现代武器的炮火之下保持良好的队形。""我们应该要求中国给我们派出由1200到1500人组成的先遣兵团，编入正规军中……考虑到中国的人口，这种兵团的数目在理论上来说应该是无限的……我们应该马上要求***给我们输送70到80个这样的兵团。""这些兵团将首先在战线的后方使用。然后，我们将渐渐地把他们置放到前线，用于修筑道路和工事。""我们也许可以给我们的每支部队都配上一到两个这样的兵团……以中国人的能干，他们将有重大的用处，尤其是对于修筑掩体，挖战壕和坑道……"协约国于是和北京政府签了个协议，在中国有偿招募劳力，来欧洲助战。协约国在中国招募劳工的活动，在北洋政府对德宣战之前已经开始。