au milieu de… 在…中间( 可表示空间或时间概念)
造句:L’île se trouve au milieu de la Seine.
Au milieu des années 50, on a fondé ce centre de recherches. en plein + nom. 正在…中间,正好是…
造句:En plein centre de la ville.
En plein été 盛夏
En plein jour 大白天 à toute heure 随时,在任何时间
造句:A toute heure, il y a des promeneurs qui <<font les quais>>. faire les quais 沿河散步 s’amuser à + inf. 以做…为消遣
造句:Ils s’amusent à feuilleter les livres d’occasion que les bouquinistes offrent aux curieux. à l’autre bout 在另一端 attirer l’attention 引起注意
造句:Je voudrais attirer votre attention sur ce fait. remonter à 追溯,始于
造句:L’histoire de Paris remonte au deuxième siècle avant Jésus-Christ. à couse de 由于,因为
造句:Nous ne sommes pas partis à cause de la pluie. de nos jours 如今
C'est vrai. 这是事实 C'est moins vrai. 这不是事实 cet état de chose 这种状态 le milieu du siècle 本世纪中期 tirer qn./qch. de … 使…从…中摆脱出来
造句:On a tiré ces camarades de prison. aller et retou r往返 dans la même journée 在同一天内
造句:Le progrès des transports permet des liaisons aller et retour dans la même journée entre toutes les grandes villes de France. sur le plan + adj. 在…方面,从…角度看
造句:Sur le plan politique et sur le plan économique. être à l’ordre du jour 列入议事日程,成为大家关心的事情
造句:La <<décentralisation>>est à l'ordre du jour. disposer de / posséder 拥有
造句:La province disposera de pouvoirs autonomes de plus en plus importants. avoir lieu 举行,进行
造句:Des festival ont lieu un peu partout pendant l'été.
se faire 产生,形成
造句:On dit que le meilleur théâtre , actuellement, se fait en province. avoir l'occasion de +(inf.) 有机会做某事
造句:Quand vous aurez l'occasion de venir en France, n'oubliez pas la province! dès que 一…就…
造句:Dès que j'aurai fini mon travail, je te téléphonerai. opposer qch.(qn) à qch.(qn) 使…对抗,使对立
造句:Ce match oppose l'équipe de Reims à celle de Lille. s'opposer à 反对,对抗
造句:Ses parents se sont opposés à son mariage. poser une question 提问题 répondre à une question 回答问题
造句:Le docteur Monge répond aux question qui ont été posées par des étudiants en médecine. en + 专业 名某专业某学科的学生
Ex:des étudiants en médecine 医科大学生
des étudiants en lettres 文科大学生
des étudiants en droit 法律专业学生
des étudiants en informatique 计算机专业学生 sans hésiter 毫不犹豫地 c'est-à-dire / c'est-à-dire que… 也就是说
造句:Je partirai le 19, c'est-à-dire après-demain.
J'ai perdu mon parapluie, c'est-à-dire que j'ai dû le laisser dans la voiture. être malade de… 患…病
être touché par 被…感动
造句:J'étais vraiment touché par son attitude. s'intéresser à 对…感兴趣,对…关心
造句:il s'intéresse beaucoup aux mathématiques. intéresser qn. 使…感兴趣
造句:Cette conférence nous a beaucoup intéressés. guérir qn. (de + 病) 治愈某人的病
造句:Ces médicaments ont guéri Pierre de son mal d'estomac. guérir une maladie 治病
造句:Pour guérir un rhume, il vaut mieux rester chez soi et se coucher. Être guéri 病愈
造句:Maintenant, elle est tout à fait guérie. commencer qch. 开始
造句:J'ai commence la lecture de ce roman. commencer à + (inf.) 开始做…
Ex:Il commence à pleuvoir. ça fait + 时间 + que… 已…时间
造句:Ça fait huit jours que je suis à Paris. au bout de 在…之后;在…尽头
造句:Elle est repartie au bout d'une heure.
Attendez-nous au bout du quai. être persuadé(e) que… 确信,被说服
造句:Ne t'inquiète pas, je suis persuadé que tout ira bien. Il est difficile de + (inf.) 做…难
造句:Sans ordinateur, il est difficile de traiter ces données. distinguer A de B 区分,辨别A与B
造句:Au bout d'une semaine, je suis persuadée qu'il est difficile de distinguer les jeunes Français des jeunes Américains. se ressembler en qch. 在…方面相象
造句:En quoi se ressemblent-ils?
appeler A. B 把A叫做B
造句:On l'appelle ici le <<franglais>> abonder en qch. 大量拥有,盛产…
造句:La région abonde en fruits. penser qch. de qn/ de qch. 对…有什么想法
造句:Que pensent les Français de cette influence? il est possible de + (inf.) 做…是可能的
造句:Est-il possible de lutter contre ces changements? lutter contre 与…斗争,反对…
造句:Est-il possible de lutter contre ces changements? se faire sentir 可以感觉到,显示出来
造句:A partir du mois d'octobre, le froid commence à se faire sentir. s’indigner de 对…愤慨
造句:Ses amis s'indignent de ce qu’il a fait. s'adapter à 适应 continuer à / de + (inf.) 继续做…
造句:Si tu continues à fumer, ta maladie deviendra plus grave. être heureux(se) de… 为…而高兴 être heureux(se) de + (inf.) 高兴做某事
造句:ils sont tout heureux de trouver un automobiliste complaisant.
à la sortie de… 在…结束时,离开…时
造句:A la sortie de Lyon, il a remarqué deux religieuses qui lui faisaient signe. faire signe à qn. (de+n./ inf.) 向某人示意
造句:il m’a fait signe d’entrer. laisser qn. + adj. 让某人…
造句:Laissez-moi tranquille. s’habiller en + n. 穿着…的衣服
造句:Ces bandits ont pu s’habiller en religieuses. peu après 不一会 s’en aller 离去
造句:Elles s’en sont allées rapidement sans le remercier. essayer de +(inf.) 力图,努力,试图做某事
造句:Ils ont essayé plusieurs fois de nous persuader. en être 到…程度(表示一件事情进展的程度)
造句:Où en est votre travail? prendre qn. comme 把某人作为
造句:Il m’a pris comme journaliste. se rendre compte de qch. / que… 体会到,意识到
造句:Il s’est rendu compte de l’importance de son travail.
造句:Pars si tu veux, quant à moi, je reste. proposer qch. (à qn.) 建议某事,提出
造句:Pendant la réunion, on a proposé un nouveau projet. proposer de faire qch. 建议去做某事(动作的施动者是主语)
造句:Je vous propose de vous conduire à la gare. proposer à qn. de faire qch. 建议某人做某事
造句:Comme il faisait beau, le guide a proposé aux touristes de faire une visite aux remettre qch. à qn. 交给某人某物
造句:Remettez cette lettre à M.Dupont. aux yeux de qn. 在…眼里,依…看来
造句:Aux yeux de Maupassant et de beaucoup de personnes de son temps,la tour Eiffel était quelque chose de laid. de son temps. 与…同时代的 non seulement…mais 不仅…而且… de partout 从四面八方;在各处
造句:Non seulement on la voyait de partout. que penser de qch. 对…怎么看
造句:Que pensez-vous de ce film? en + 衣服 穿着…衣服
造句:en pyjama 穿着睡衣 des dizaines de milliers 数万 des centaines de milliers 数十万
rendre qch. à qn. 还,归还
造句:Je vous rends votre argent. rendre qn. / rendre qch. 使变得
造句:Cette nouvelle l’a rendue heureuse. se rendre 投降;到…去
造句:Les ennemis se sont rendus sans conditions. 敌人无条件投降 avoir l’air + adj. 好象,似乎,看起来(后面的形容词通常与主语的性、数相配合)
造句:Ils ont l’air stupides.
Ces pommes ont l’air fraîches.
Ce problème n’a pas l’air d’être bien difficile. 这个问题看起来并不难 s’apercevoir de qch. / que… 发觉, 意识到
造句:Ils se sont aperçus de leur erreur.
Ne s’aperçoit-il jamais que ses auditeurs sont lassés de ses discours? se livrer à 沉迷于, 放任自己
造句:Cet homme se livre à la boisson. séparer qch. de qch. 隔开, 使分离
造句:Les Pyrénées séparent l’Espagne de la France. séparer qn. / qch. 分开,分类
造句:La mort seule pourra nous séparer. se séparer de… 脱离, 离开
造句:Il est tard, il faut nous séparer. 时间不早了,我们该分手了
Une oeuvre ne peut se séparer de son époque. reporter qch. 送回, 推迟
造句:N’oubliez pas de reporter ces livres à la bibliothèque. reporter qch. sur qn. 把…转到
造句:J’ai reporté sur lui l’affection que j’avais pour vous. mesurer ….de long 长度为 mesurer ….de large 宽度为 être connu pour 以…著称,因…而知名 travailler à 积极从事,竭力 en l’air 朝天
à l’avant de… 在…前部 rouler qch. 使转动,使滚动
造句:rouler un meuble muni de roulettes. rouler sur 以…为主题
造句:Avec lui, les discussions roulent souvent sur l’argent. remplir qch. 再装满;充满;填写
造句:La bouteille est vide, allez la remplir. remplir ….de qch. 装满…
造句:Cette nouvelle l’a rempli de joie. se remplir 充满
造句:A paris, les églises se remplissent le Dimanche matin. renseigner qn. 告诉
造句:Le vendeur peut vous renseigner sur le prix de cette marchandise. se renseigner 打听情况
造句:Renseignez-vous avant de signer le contrat. il suffit de… pour … 只需要…就…
造句:Il suffit souvent d’une pommade… en avoir pour… 为次需要…
造句:Avec l’anesthésie, vous en aurez pour six munutes tout au plus. (tout) au plus 至多 tant de… 如此多的
造句:Vous n’avez pas besoin de tant de doigts. regarder à qch. 考虑,注意 regarder à la dépense. 计较费用
造句:Il n’est pas question de regarder à la dépense. se servir de 使用,利用
qu’à cela ne tienne. 这没什么关系,这不要紧 rendre la joie à qn. 使某人高兴,给某人带来幸福
造句:Quelques mots bien sensée de votre part lui rendront la joie. c’est plus fort que moi 不由自主的 il s’agit de… 有关于,涉及 à chaque fois que… 每次,每当
造句:Elles voient partout des réticences quand il s’agit de leurs fils. réfléchir à qch. 思考,考虑 avoir mal à 身体某部位不适,疼痛
造句:avoir mal à la tête 头痛 avoir mal aux yeux 眼痛
avoir mal aux dents 牙痛 avoir mal à la gorge 喉咙痛
avoir mal au bras 胳膊痛 avoir mal aux pieds 脚痛
avoir mal au ventre 肚子痛 avoir mal au coeur 恶心 Il vaut mieux + (inf.) 最好是…
造句:Il vaudrait mieux nous téléphoner avant 9 heures du soir. consulter qn. 求医,请教
造句:Vous paraissez fatigué, vous devriez consulter un médecin. consulter qch. 查阅,查看
造句:C’est un livre à consulter. 这是一本值得参考的书
Pour connaître le sens exact de ce mot, il a consulté plusieurs dictionnaires. Il est question de 问题在于,关于
造句:Il est question du chômage dans les journaux.
tarder à +(inf.) 推迟,迟缓
造句:Il tarde à donner sa réponse. revenir à qch. 回到
造句:Revenons à notre conversation de l’autre jour. revenir de qch. 恢复,摆脱
造句:Le malade est revenu de son évanouissement. 病人从昏迷中苏醒过来 se réjouir de qch. 为…而喜悦
造句:Les boulangers, les crémiers du quartier, eux, ne s’en réjouirent pas. être inférieur à 低于
造句:Les prix étaient de 10 à 20% inférieurs aux leurs. 商品价格比他们的商品价格要低10%到20%。 être supérieur à 高于
造句:Ce nouveau produit est supérieur à l’ancien. 这个新产品优于旧产品 au contraire 相反 grâce à 多亏,幸亏
造句:Ils vendent beaucoup et, grâce aux ventes considérable qu’ils réalisent, ils peuvent baisser leurs prix. sans cesse 不断地
par suite de 由于
造句:Par suite de la mévente, deux épiciers et un boulanger durent fermer leur magasins. en face de 在…对面
jeter un coup d’oeil 大量…,对…瞟一眼
造句:Qui jetait chaque fois un coup d’oeil aux acheteurs de livres.