此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 2046|回复: 9

[快讯] 由旅西华人身中六枪引发的“Malditos chinos fuera o muerte”,...

[复制链接]
发表于 2016-1-28 17:49:55 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x
由旅西华人身中六枪引发的“Malditos chinos fuera o muerte”,然而真相却是这样的...
华人街西班牙部报道

mmexport1453993646864.jpg
    众所周知,117号凌晨7:00,在西班牙南部的马拉加市,发生了一件极度恶劣的枪击案件。两个当地流氓在路上对一位无辜的华人进行袭击。当时这位女侨胞一个人开车去小超市进货。
mmexport1453993660360.jpg
忽然两个人挡在车前,一个踢坏了她的左边倒车镜,另外一个用手掰坏右边的倒车镜。她不敢开车只好把车停到一个小路上,正准备下车看看车子的情况,车外的凶手对着她连开六枪。万兴中枪的位置不是立刻致命,伤者自己拨打手机报警,当时路边十几个人目睹,警察随后赶到。伤者被送到医院,接受取弹手术。 根据警方预判这是一个报复社会的变态对伤者造成随意性伤害。
无独有偶,该名侨胞出事后不久,在其经营的小店旁边出现了“MCFOMUERTE”的字样。很快,这张照片在朋友圈中被迅速转发,如下图:
mmexport1453993363784_meitu_1.jpg
mmexport1453993655084.jpg
那么“MCFOMUERTE”这个词到底是什么意思,是不是真如咱们猜想的这样呢?西班牙华人志愿者之家于今早与Malaga警察局局长进行了长达一小时的通话。在向其反映此事后,警方针对此事进行了调查,并告知这其实是场误会。在西班牙球迷的眼中,“MCFOMUERTE”真正的含义是“Malaga Club Futbol o muerto”,他是一个球迷咒骂Malaga球队的词语。
如下图,事情经过是这样的,116日,MalagaSevilla有一场球场,Malaga12输给Sevilla,于是Malaga当地球迷非常愤慨,就用了惯用了词汇表示对其支持球队的失望。下图是个当地网民使用的Twitter,他给自己起的名字就叫“Mcfomuerte”。
QQ图片20160128163632.png
所以呢,故事就是这样啦!小编觉得咱们西班牙的侨民都有一颗非常爱国的心,这是特别好的,虽然我们远离祖国飘迫异乡,但是我们的心是和祖国在一起的!虽然是个误会,但这样也是一种学习与融入,只能怪这小哥把文字写在了我们店铺旁边,对不对!
好吧,今天的鸡汤有点浓,大家慢慢消化。再告诉大家一个好消息,受伤的女侨胞已经于今天接受了全部取弹手术,目前无生命危险。马上快过春节了,希望她能快点好起来!也希望大家都能平安喜乐!

回复

使用道具 举报

发表于 2016-1-28 18:04:45 | 显示全部楼层
还好没有生命危险
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-1-28 18:15:02 | 显示全部楼层
乘凉树 发表于 2016-1-28 17:04
还好没有生命危险

是啊是啊~~希望大家都能平安~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

游客  发表于 2016-1-28 18:35:09
如果是美国人  那么美国政府也这样吗   哈哈哈哈哈
游客  发表于 2016-1-28 19:51:03
游客 88.162.172.x 发表于 2016-1-28 17:35
如果是美国人  那么美国政府也这样吗   哈哈哈哈哈

美国人敢开几千家百元店的话,也会这样,总之,西班牙其实不适合华人,华人没日没夜工作影响了本地人的生活,唯一出路是从政提高素质
发表于 2016-1-28 20:51:46 | 显示全部楼层
到底为什么会被追杀?是得罪什么人了?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-1-28 21:37:17 来自手机 | 显示全部楼层
煎荷包蛋发布于半小时前
到底为什么会被追杀?是得罪什么人了?

看来不是我一个人不清楚


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-1-28 23:02:13 | 显示全部楼层
其实对 MCFOMUERTE 有2个意思,要么就是 Malditos chinos fuera o muerte,要么就是 Malaga Club Futbol o muerto! 可我觉得大概还是这个 Malditos chinos fuera o muerte 意思多点的吧,老外歧视我们中国很正常的,所以理所当然的这样写啦!但如果说是  Malaga Club Futbol o muerto 的意思的话,那么,为什么要写在她店? Malaga Club Futbol o muerto 大街小巷哪里不写,就偏偏写她的店,而且正好她受到枪击。还有,我希望记者能多找些证据来证明 MCFOMUERTE 不是 Malditos chinos fuera o muerte,而是 Malaga Club Futbol o muerto的意思。最后,能确定这店就是她的店吗?
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2016-2-3 07:14:47 | 显示全部楼层
哎,这事就发生在我这边。MCFO MUERTO 这个解释就仁者见仁 智者见智吧
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2017-9-22 14:42:01 | 显示全部楼层
歹徒是哪國人?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系电话:389-2345588

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+2, 2024-4-26 02:34 , Processed in 0.087452 second(s), Total 9, Slave 5 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES