女士常用化妆品的法语说法之二：化妆笔和化眼妆

阿亮 · 发表于 2010-10-7 14:41:24

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

来源：网络

化妆笔：

铅笔：le crayon

嘴唇：le lèvre
眉毛：le sourcil
眼睛：l'oeil；双眼：les yeux

唇线笔： le crayon des lèvres
眉笔：le crayon de sourcil
眼线笔： le crayon pour le contour des yeux,

化眼妆：

眼皮：la paupière
阴影： l'ombre
Le pinceau：刷子，画笔（中国的毛笔字要叫Pinceau）

眼霜：le gel des yeux
睫毛膏：le rimmel
眼影粉：l'ombre à paupières （直译是眼皮的阴影的意思）

眼影刷：le petit pinceau

Elizabeth1608 · 发表于 2010-10-7 19:06:03

就这么点:(

阿亮 · 发表于 2010-10-7 19:19:08

Elizabeth1608 发表于 2010-10-7 19:06
就这么点

慢慢来，一天学一点

多了就眼花了，反而记不住，没了兴趣

Elizabeth1608 · 发表于 2010-10-7 22:11:45

回复阿亮的帖子

有点道理

[法语] 女士常用化妆品的法语说法之二：化妆笔和化眼妆

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

评分