引戒：Napoli一作坊两年未申报处理垃圾 一华人女子被控

alexzou

Rifiuti tessili non smaltiti a Terzigno
Rifiuti tessili non smaltiti da due anni: denunciata una donna
I carabinieri hanno accertato che la ditta di Terzigno dal 2014 non era in possesso del previsto registro di carico e scarico dei rifiuti e di un contratto per il regolare smaltimento degli stessi
Nicola Clemente 5 gennaio 2016
I carabinieri della stazione di Terzigno hanno denunciato una cittadina cinese 37enne, residente nel paese del napoletano, per aver accantonato e non smaltito rifiuti tessili da più di due anni.
La donna nel corso di controlli nell’opificio tessile che gestisce in via piano del principe non ha saputo giustificare il ritrovamento di 20 sacchi contenenti rifiuti speciali pericolosi (scarti di lavorazione tessile) sversati su un’area di circa 30 metri cubi.
I carabinieri hanno accertato che la ditta dal 2014 non era in possesso del previsto registro di carico e scarico dei rifiuti e di qualsivoglia contratto per il regolare smaltimento degli stessi.


         意大利《华人街》网站编译那坡里今日网报道2016年1月5日消息:Terzigno(那坡里）一家作坊两年来未申报处理垃圾：一名华人女子被控    宪兵经过检查证实了这家位于Terzigno的企业从2014年开始并没有按照规定拥有装卸垃圾的登记册以及一份正常的处理垃圾的合同。
    因此Terzigno派出所的宪兵对一名37岁户籍居住在那波里省的华人女子提起控诉，因其搁置堆积和两年来不处理纺织品废料垃圾。
    该名女子在警方对其经营的位于当地via Piano del Principe的纺织品作坊的检查时未能对被找到的20袋装有特殊危险性的垃圾（纺织品加工剩余的废料）且堆积在一片约30立方米地区的现象提供合理解释。
    宪兵经过检查证实了这家位于Terzigno的企业从2014年开始并没有按照规定拥有装卸垃圾的登记册以及任何的合理处理垃圾的合同。
  （alexzou编译）

【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】

【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , riproduzione riservato，e in caso di riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】

【新闻版权归原网站所有，未经允许，不得转载，翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

特别提醒：近来发现许多报刊、网站及微信平台转载及擅改《华人街》编译的新闻稿件而不注明编译单位及编译人员。敬请各位尊重我们《华人街》网站及编译人员的辛勤工作，遵守新闻行业规范，今后在获得许可转载和发布时注明我们《华人街》编译。

现本网站已委托律师取证，对不听规劝的适时付诸法律途径解决

爱哭鬼Y(^_^)Y丫头

到处查，工厂就是垃圾处理这方面头疼的问题。

小小书僮

工场要是都弄正规了 要赔钱  根源在哪里？