诺大的华人街竟没有一个人帮我翻译？

叶力子? · 发表于 2015-12-6 18:38:39

husilvia发布于21 分钟前
有个东西叫翻译软件

有病，这么长谁帮你翻

来自: 华人街iPhone版

纯饮咖啡 · 发表于 2015-12-6 18:39:41

试一试悬赏200红包看看有没有人帮你

来自: 华人街iPhone版

名媛千金 · 发表于 2015-12-6 18:41:38

那么长让别人翻译？别人时间也是有限的，别人都是很闲的吗

来自: 华人街iPhone版

名媛千金 · 发表于 2015-12-6 18:43:53

给你个微信零点驾照群，你自己进去和他们交流吧有什么不懂得话。

来自: 华人街iPhone版

对不起，洁癖！ · 发表于 2015-12-6 18:44:22

华人街是你爸妈吗？有义务对你好吗？

map · 发表于 2015-12-6 18:44:32

呵呵，大家不欠你的，而且也有字典

来自: 华人街iPhone版

此用户名已存在 · 发表于 2015-12-6 18:44:58

赞同沙发说的帮你是情分不帮你是本分。别无理要求太多。

来自: 华人街iPhone版

…_WQlli · 发表于 2015-12-6 18:49:35

可以先搜找下驾驶书上的问题的相关章节，也可以单词逐个翻译，理解意思。真不能理解，再求救

来自: 华人街iPhone版

.Mia · 发表于 2015-12-6 18:51:31

帮你是好心。不帮你也没错毕竟非亲非故的这不是他们的义务每个人都有事要做 .一副我们对不起你似的态度就算有人会也不会帮你的.

来自: 华人街iPhone版

lucakim · 发表于 2015-12-6 18:53:54

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

来了华人街 · 发表于 2015-12-6 18:54:13

名媛千金发布于1 分钟前
给你个微信零点驾照群，你自己进去和他们交流吧有什么不懂得话。

我说一句了，你让人翻译的不是一句话，而是一大段文字，还是专业术语的，一句话帮你翻译应该朋友们体谅你帮你翻译，你这是考驾照，弄一大堆文字让人家帮你翻译，你应该体谅体谅别人，人家与你没有任何关系和酬劳，你一句话人家就得帮你翻译，你有点不太懂事了。做人不能只考虑自己的利益，也要考虑别人为你付出，你又为人家做了什么了

来自: 华人街iPhone版

来了华人街 · 发表于 2015-12-6 18:55:15

来了华人街发布于4 秒前
[quote]"名媛千金发布于1 分钟前
给你个微信零点驾照群，你自己进去和他们交流吧有什么不懂得...

我刚发的那段话不是给你的，是给那个楼主的

来自: 华人街iPhone版

封刀归隐 · 发表于 2015-12-6 19:01:30

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

差一点先生 · 发表于 2015-12-6 19:01:30

哈哈哈
容我笑点低…
自己点google翻译就是了
还要别人帮你翻译
还那么理直气壮搞的别人欠你几百万似的。

来自: 华人街iPhone版

marcus_Chen · 发表于 2015-12-6 19:10:03

只想说看完都要一段时间。别说翻译了。

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[求助] 诺大的华人街竟没有一个人帮我翻译？

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP

lucakim lucakim 当前离线积分 1447 注册时间 2013-4-10 最后登录 1970-1-1 在线时间小时雷达卡头像被屏蔽	发表于 2015-12-6 18:53:54 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对使用道具举报

封刀归隐封刀归隐当前离线积分 22559 注册时间 2012-6-26 最后登录 1970-1-1 在线时间小时雷达卡头像被屏蔽	发表于 2015-12-6 19:01:30 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对使用道具举报