华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 1534|回复: 15

求生小孩相关语言

[复制链接]
发表于 2015-10-21 17:51:41 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
老婆快生了,求相关语言,去医院相关的流程,望有经验的各位分享下。
回复

使用道具 举报

发表于 2015-10-21 18:27:38 | 显示全部楼层
那个, 意大利语会的你交流没问题, 重要的是你老婆要生了, 你临时抱佛脚也没有用啊
回复

使用道具 举报

发表于 2015-10-21 18:37:00 来自手机 | 显示全部楼层
医院里有翻译的,请淡定再淡定点。医院如果没有翻译的话,下个翻译器吧,应急一下。像这种“出国翻译官”可以双方语音输入的。
picture.jpg



来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2015-10-21 18:39:32 | 显示全部楼层
GOOGLE翻译不错的。
回复

使用道具 举报

发表于 2015-10-21 18:45:43 | 显示全部楼层
叫个翻译
回复

使用道具 举报

发表于 2015-10-21 18:53:20 来自手机 | 显示全部楼层
住院后  医生会给你做待产的检查比如胎心监护之类的 等子宫敞开5☞左右后就去产房拉了 要是顺的话 一般都会叫你配合医生  等他发话Dai Dai 的时候 就叫你老婆使劲拉 要是便便拉出来的话也别在意  等出来后也没说啥了 他都会办好的 放心


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2015-10-21 19:01:11 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2015-10-21 19:18:51 来自手机 | 显示全部楼层
现在产房医生都会说深呼吸、然后痛的话就使劲没痛就慢慢的深呼吸再痛再使劲


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-10-22 07:39:59 来自手机 | 显示全部楼层
谢谢各位!:):)
回复

使用道具 举报

发表于 2015-10-22 08:07:18 来自手机 | 显示全部楼层
楼主不要担心,现在医院一般都有翻译,没有翻译自己在手机下载一个翻译应急一下也不错。


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2015-10-22 08:13:27 来自手机 | 显示全部楼层
生的时候要给你老婆吃点东西,很重要,要不然没有力气。别紧张,说都是使劲深呼吸。



来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2015-10-22 08:18:27 来自手机 | 显示全部楼层
ibaycina发布于昨天 19:39
GOOGLE翻译不错的。

你可拉倒吧!说谷歌翻译不错的都是不懂意大利语的人。


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-10-22 08:22:24 来自手机 | 显示全部楼层
小燕sara 发表于 2015-10-22 09:13
生的时候要给你老婆吃点东西,很重要,要不然没有力气。别紧张,说都是使劲深呼吸。

...

一般都吃什么啊?快生的时候都该准备什么啊?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-10-22 08:23:32 来自手机 | 显示全部楼层
勇于奋斗 发表于 2015-10-22 09:07
楼主不要担心,现在医院一般都有翻译,没有翻译自己在手机下载一个翻译应急一下也不错。
...

一般的自己也会说几句。想多了解点,就怕到时候手忙脚乱
回复

使用道具 举报

发表于 2015-10-22 08:33:56 来自手机 | 显示全部楼层
可以给她吃巧克力 然后带一杯温水 最好来一根吸管


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部