马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2015-10-11 11:13 编辑
Sequestrati articoli per la scuola in un negozio di LamporecchioLa Guardia di finanza di Pistoia ha effettuato un controllo nell'esercizio trovando articoli importati dalla Cina per circa tremila euro senza i necessari requisiti di garanzia previsti dalle norme Europee 10 ottobre 2015 PISTOIA. La Guardia di finanza di Pistoia ha sequestrato oltre mille articoli per la scuola fatti in China in vendita in un negozio di Lamporecchio gestito da un imprenditore cinese. All'interno del negozio i finanzieri hanno individuato sugli scaffali numerosi articoli tra zaini, quadernoni, astucci e altri oggetti privi del marchiio Ce e delel informazioni minime di sicurezza (composizione merceologica, avvertenze d'uso, origine...) prescritte dal codice del consumo. Il servizio è stato eseguito in collaborazione con gli ispettori della Camera di commercio di Pistoia e si è concluso con il sequestro amministrativo dei prodotti irregolari il cui valore commerciale ammonta a circa 3000 euro. I controlli dei militari della Compagnia di Pistoia sono stati attuati in concomitanza con i primi giorni di avvio dell'anno scolastico per imepdire la commercializzazione di prodotti potenzialmente rischiosi per la salute degli studenti oltre che in violazione delle norme sulla concorrenza tra gli imprenditori. 意大利《华人街》网站编译TIRRENO报网报道2015年10月10日Pistoia消息：Pistoia税务警方在一家位于LAMPORECCHIO的商店里查扣一些学校用品。被税务警察查扣的有一千多件中国制造的学校用品并在一家由一名华人企业家经营的位于LAMPORECCHIO的商店里销售。在店里面税警们在货架上发现了许多的产品，包括书包，文具盒/袋和其他无CE标志和缺乏最低限度的安全信息（商品成分，使用注意事项，原产地、、、）等根据消费者条例规定必须要有的用品。这起检查行动是在PISTOIA商业局的监察员配合下进行的并以行政扣押了商业价值约3000欧元的违规产品结束。 PISTOIA税务警方的检查是结合了新的学年开始的这些天时间进行的，就为了避免危害学生们健康的产品的销售行为以及打击企业家门之间违反相关法规的情况下的竞争。 （alexzou编译） 【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】 【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
特别提醒：近来发现许多报刊、网站及微信平台转载及擅改《华人街》编译的新闻稿件而不注明编译单位及编译人员。敬请各位尊重我们《华人街》网站及编译人员的辛勤工作，遵守新闻行业规范，今后在转载和发布时注明我们《华人街》编译。 现本网站已委托律师取证，对不听规劝的适时付诸法律途径解决
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2015-10-12 09:33:03
提升卡
置顶卡
发表于 2015-10-12 09:50:11
