华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 1863|回复: 15

[生活百科] 翻译急急急.....狼哥

[复制链接]
发表于 2015-9-24 17:13:08 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×

picture.jpg
急急急....求解啊



来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2015-9-24 17:27:48 来自手机 | 显示全部楼层

CONAI collabora con i Comuni in base a specifiche convenzioni regolate dall’Accordo quadro nazionale ANCI-CONAI e rappresenta per i cittadini la garanzia che i materiali provenienti dalla raccolta differenziata trovino pieno utilizzo attraverso corretti processi di recupero e riciclo.
Le aziende aderenti al Consorzio versano un Contributo obbligatorio che rappresenta la forma di finanziamento che permette a CONAI di intervenire a sostegno delle attività di raccolta differenziata e di riciclo dei rifiuti di imballaggi.
CONAI indirizza l’attività e garantisce i risultati di recupero di 6 Consorzi dei materiali: acciaio (Ricrea), alluminio (Cial), carta/cartone (Comieco), legno (Rilegno), plastica (Corepla), vetro (Coreve), garantendo il necessario raccordo tra questi e la Pubblica Amministrazione.



来自: 华人街iPhone版
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2015-9-24 17:28:30 来自手机 | 显示全部楼层
你开包装公司?


来自: 华人街iPhone版
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2015-9-24 17:31:14 | 显示全部楼层
小心谨慎
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2015-9-24 17:33:40 来自手机 | 显示全部楼层
不是我开工厂的


来自: 华人街iPhone版
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2015-9-24 17:34:44 来自手机 | 显示全部楼层
这种信一直有收到,好像是任何参与了 包装有关的(即使是转手)都要付。
比如衣服,一个卖衣服的零售店,衣服进过来,总有包装的吧,对,万税之国让你付钱啦!
我从来都是撕啊撕。


来自: 华人街iPhone版
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2015-9-24 17:35:29 来自手机 | 显示全部楼层
写的什么意思


来自: 华人街iPhone版
回复 赞 踩

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-9-24 17:35:31 来自手机 | 显示全部楼层
回复 赞 踩

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-9-24 17:35:54 来自手机 | 显示全部楼层

大概什么意思


来自: 华人街iPhone版
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2015-9-24 17:41:37 来自手机 | 显示全部楼层
Ainan发布于5 分钟前
[quote]"狼中我最色发布于7 分钟前
你开包装公司?"

大概什么意思[/quote]

让你交钱给他们


来自: 华人街iPhone版
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2015-9-24 17:43:31 来自手机 | 显示全部楼层
炎焱 发表于 2015-9-24 18:34
这种信一直有收到,好像是任何参与了 包装有关的(即使是转手)都要付。
比如衣服,一个卖衣服的零售店,衣 ...

这个有教第一次,马上信寄过来很多,,,
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2015-9-24 17:47:05 来自手机 | 显示全部楼层
84筱蝶52发布于41 秒前
[quote]"炎焱 发表于 2015-9-24 18:34
这种信一直有收到,好像是任何参与了 ...

下次 一些要你付钱的,你又不知道是什么的。
先问朋友,节油等,可以问会计师。
我基本上都是问会计师的,会计师会回答:这是要付的,这是不要付的。
这是要付的,如果不付的话,后果严重。
这是要付的,不付的话,也没事。
这样,会计师分类了所有信件。


来自: 华人街iPhone版
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2015-9-24 17:48:41 | 显示全部楼层
叫你加入他们的协会
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2015-9-24 17:52:26 | 显示全部楼层
有没有必要加入这个协会最好问会计师
回复 赞 踩

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-9-24 18:20:23 来自手机 | 显示全部楼层
炎焱发布于半小时前
[quote]"84筱蝶52发布于41 秒前
[quote]""炎焱 发表于 2015-9-24 1...

恩,谢啦节油


来自: 华人街iPhone版
回复 赞 踩

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部