⒒物主代词

上官旋

物主代词
1.只有6个物主代词,就是人称后面加"的".
2.物主代词一定要根据后边的名词性数而改变.
3.句中有物主代词时,定冠词不能加"lo gli"物主代词前的冠词只能用"il i la le"写在物主代词前面.
                阳单    阴单    阳复    阴复
        我的    mio     mia     miei    mie      我的别墅   la mia villa   
        你的    tuo     tua     tuoi    tue      你的厨师   il tuo cuoco
        他/您的 suo     sua     suoi    sue      他的皮带   la sua cintura
        我们的  nostro  nostra  nostri  nostre   我们的债务 i nostri debiti
        你们的  vostro  vostra  vostri  vostre   你们的房间 la vostra camera
        他们的  loro    loro    loro    loro     他们的背包 i loro zaini
4.如果句中物主代词后边没有名词,还要对一下性数,还要加冠词.
        例:    这本字典是我的.    questo dizionario è il mio.
5.如果物主代词后边的名词是单数,又代表亲戚,那翻译的时候物主代词前边不加冠词.
     单数亲戚
        padre 爸   madre 妈    nonno 爷爷    nonna 奶奶   zio 舅舅/叔叔
        zia  舅妈/阿姨   sorella 姐妹   fratello 兄弟    nuora 儿媳妇
        cognato  姐夫    cognata 嫂子   suocero 公公   suocera 丈母娘
        nipote  侄子     cugino 表兄弟  cugina 表姐妹  figlio  儿子
        figlia  女儿     moglie 妻子    marito 老公
               例:    我的老婆.   mia moglie.
      注意:在,他们的,后边无论是什么名词都要加定冠词,所以一定要写在动词前边.

6.谁的. di chi è. 是一种疑问代词,所以一定要写在动词前边.
               例:    这张支票是谁的?   di chi è quest'assegno.
                         是:  单数用 è       复数用 sono

                         Andrea.
                                QQ:87095930
                                语法群：41659988  YY30496零点意语小窝1群
                                        87736602  YY30496零点意语小窝2群
                                        70494680  YY30496零点意语小窝3群
                                        168590573 YY30496零点意语小窝4群

263942

学习学习

Louisa_Shi

楼主，questo dizionario è il mio.这句话里 è 后面不加il的应该。