巴里一家烟花厂发生爆炸导致7死6重伤

alexzou

Modugno, esplosioni in fabbrica di fuochi d'artificio: 7 morti e 6 feriti
„ Modugno, esplosioni in fabbrica di fuochi d'artificio: 7 morti e 6 feriti

Gravissimo il bilancio di alcune esplosioni verificatesi questa mattina nello stabilimento Bruscella, alla periferia del paese. Sul posto vigili del Fuoco, operatori del 118 e carabinieri. Scoppi chiaramente avvertiti a Modugno e nelle località vicine

Redazione 24 luglio 2015
Modugno, esplosioni in fabbrica di fuochi d'artificio: 7 morti e 6 feriti
Alcune esplosioni hanno devastato, questa mattina, la fabbrica di fuochi d'artificio Bruscella, alla periferia di Modugno. Gravissimo il bilancio: 7 morti e una decina di persone ferite, di cui sei in gravi condizioni. Le deflagrazioni, almeno tre, chiaramente avvertite in paese e nelle cittadine limitrofe, si sono verificate intorno alle 12.30. La fabbrica si trova alla periferia di Modugno e le fiamme, seguite agli scoppi, hanno anche bruciato le campagne circostanti, tant'è che è stato reso necessario l'utilizzo dei velivoli Canadair per domare i roghi.
Modugno, esplosioni in fabbrica di fuochi d'artificio: 7 morti e 6 feriti

Sul posto sono intervenuti i carabinieri della Compagnia di Modugno, i Vigili del Fuoco, gli artificieri della Polizia di Stato e dei carabinieri, personale del 118 che ha prestato i primi soccorsi. Al momento delle esplosioni, nello stabilimento erano presenti circa una quindicina di persone. Nell'area della fabbrica sono giunti anche il procuratore della Repubblica di Bari, Giuseppe Volpe accompagnato dal pm Domenico Minardi, il governatore pugliese Michele Emiliano, il primo cittadino di Modugno, Nicola Magrone e il sindaco di Bari e della Città Metropolitana, Antonio Decaro. L'azienda Bruscella è specializzata nella preparazione di fuochi per le feste patronali. Gli artificieri, durante il loro intervento, hanno effettuato piccole esplosioni controllate, per mettere in sicurezza alcuni piccoli edifici nelle vicinanze del sito in fiamme.

Tre dei feriti sono ricoverati al Policlinico: due in Rianimazione e uno nel Centro Ustioni con il 40% del corpo affetto da bruciature. Altri due ustionati, più gravi, sono in corso di trasferimento nei centri specializzati di Brindisi e Napoli. Tra questi anche il titolare dell'azienda, di 49 anni. I magistrati, intanto, lavorano per ricostruire la dinamica della tragedia: una prima esplosione potrebbe essersi verificata in un furgone dando il via ad altre deflagrazioni a catena. Dopo lo scoppio e l'arrivo dei soccorritori è stato anche evacuato un vicino Campo estivo per bambini, dove erano presenti circa settanta persone tra istruttori e ragazzi.

视频：

https://www.youtube.com/watch?v=rmpruzQKJE8


https://www.youtube.com/watch?v=PH08pHObjdc
      意大利《华人街》编译巴里今日网7月24日消息：在今日7月24日临近中午时分，位于巴里省MODUGNO的郊区的一家BRUSCELLA烟花工厂发生数次爆炸。事态严重：7人死亡，还有10余人受伤，其中6人伤势严重。爆炸声，至少三声，在MODUGNO和周边地区能够明显的听到，爆炸发生在12点30分左右。这家工厂位于MODUGNO郊区以及爆炸之后引发的火灾还烧毁了周边的乡村田地，并且需要水上灭火飞机参与灭火。
    现场还来了MODUGNO宪兵，消防人员，警察和宪兵的拆弹专家工兵部队，118医护人员一起参与救助行动。在发生爆炸时，在工厂区里约有15人在场。在工厂附近区域还来了巴里检察院的检察官，PUGLIA大区主席，MODUGNO市长，巴里市长等领导。BRUSCELLA企业是专门从事制造当地主圣节所需的烟花的。炸弹专家和工兵部队们在工作中还对靠近附近的地方进行了多次小型引爆，以至于让周边房子避免被火势蔓延。
    在受伤进了POLICLINICO医院的人里有：两人进了救生复苏病房和一人因身上百分之40烧伤而进入烧伤中心治疗。另外两人也是烧伤，严重的，被送往BRINDISI和那坡里的专业中心治疗。这些人之中还有企业的老板，现年49岁。此事件正由检查官调查中，初步了解，第一起爆炸是一辆小货车引发的然后连锁反应导致其他爆炸。在爆炸后救助人员还疏散了邻近的小孩的夏令营，在那当时有大约70余名教师和孩子们。

（alexzou编译）

【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】

【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

特别提醒：近来发现许多报刊、网站及微信平台转载及擅改《华人街》编译的新闻稿件而不注明编译单位及编译人员。敬请各位尊重我们《华人街》网站及编译人员的辛勤工作，遵守新闻行业规范，今后在转载和发布时注明我们《华人街》编译。

   现本网站已委托律师取证，对不听规劝的适时付诸法律途径解决】

Potrebbe interessarti:http://www.baritoday.it/cronaca/esplosione-fabbrica-bruscella-modugno-fumo-campagna....html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/pages/BariToday/211622545530190