华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 1829|回复: 14

翻译真不值钱

[复制链接]
发表于 2010-9-6 12:00:05 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
陪人去翻译了 三个多小时 就给了 20欧元 说好的 十块欧元 一小时 我操真不是人 真点辛苦钱都扣人家的 最后还这样 白白辛苦了一个早上
回复

使用道具 举报

发表于 2010-9-6 12:23:15 | 显示全部楼层
助人为乐,
回复

使用道具 举报

发表于 2010-9-6 12:46:54 | 显示全部楼层
LZ少10欧也就算了,还在这里发帖开骂,而且这又不是一个永久性职业,心态好些,就当是助人为乐吧。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-9-6 13:56:56 | 显示全部楼层
沙发地板说的轻巧...................

不仅仅是钱多少的问题吧  对于楼主来说
回复

使用道具 举报

发表于 2010-9-6 14:14:05 | 显示全部楼层
路过看看  
回复

使用道具 举报

发表于 2010-9-6 16:25:02 | 显示全部楼层
难道LZ把翻译当作长期工作了吗?
心态决定命运
回复

使用道具 举报

发表于 2010-9-6 19:17:30 | 显示全部楼层
那不是十块钱的问题,算顾客失信。今天一个客人到你们随便谁家里买东西,钱少给三分之一你们愿意吗?何况是三小时的等候。
也请楼主表生气,那是别人人格问题,却把你自己气坏了/:D
回复

使用道具 举报

发表于 2010-9-6 19:29:03 | 显示全部楼层
怪就怪 法国办事情太慢了  
回复

使用道具 举报

发表于 2010-9-6 19:46:13 | 显示全部楼层
回复 岂有此理 的帖子


    他的客人是不守信用,他罪大恶极,那事实已经如此,请问此时此刻又该如何?是否在此鼓励LZ骂他的祖宗十八代?把自己也给气得半死?我想不到其它好言相劝,请教了。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-9-6 21:36:26 | 显示全部楼层
当是自己做善事了,心情就会好点了,好人有好报的
回复

使用道具 举报

发表于 2010-9-7 09:12:02 | 显示全部楼层
回复


    他的客人是不守信用,他罪大恶极,那事实已经如此,请问此时此刻又该如何?是否在此鼓励LZ骂他 ...
大地的儿子 发表于 2010-9-6 20:46
那不是十块钱的问题,算顾客失信。今天一个客人到你们随便谁家里买东西,钱少给三分之一你们愿意吗?何况是三小时的等候。
也请楼主表生气,那是别人人格问题,却把你自己气坏了/:Djoelle 发表于 2010-9-6 20:17

                                                                        





回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-9-7 12:25:02 | 显示全部楼层
谢谢大家  这种个别的 毕竟 少数 否则人与人之间失去了诚信 真是可悲啊
回复

使用道具 举报

发表于 2010-9-7 20:06:08 | 显示全部楼层
当作帮助别人。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-9-7 21:31:29 | 显示全部楼层
楼主心胸宽宏一些

砍有钱的人砍起来砍的心旷神怡
收他们的钱收起来收的赏心悦目

要赚钱就要砍那些有钱的
对不太宽裕的同胞就当是做了好事便罢



回复

使用道具 举报

发表于 2010-9-7 23:43:16 | 显示全部楼层
真计就,你们做翻译的有时10分就搞定一次翻译,那是不是要扣钱啊
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部