【社会】马德里选举中Manuela Carmena获胜 幸运成为新一任市长

LIN.G

援引20minutos报刊消息：近期，随着各项选举结果的“新鲜出炉”，马德里政治舞台已经出现很大的变化。

具体来讲，在“马德里市长选举投票”的过程中，Manuela Carmena在11个区域（总共：21个区域），均赢得大量选票，获得胜利。其中，包括：Carabanchel区域，Puente de Vallecas 区域，Villa de Vallecas区域，Villaverde 区域，Usera区域，市中心区域，等。

另外，值得大家注意的是：在“马德里市长选举”的过程中，南北两个区域，已经被分成两个派别。马德里北部地区的居民，倾向于选择人民党（PP党）。相反，马德里南部地区的居民，则更加倾向于选择Ahora Madrid。

事实上，人民党（PP党），其主要的支持地区是：Salamanca区域，Chamartín区域，Chamberí区域，Moncloa区域，Retiro区域。

总体而言，本次的选举过程中，人民党（PP党）总共在10个区域率先发力，拥有强大的支持。但是，这些数据与2011年相比，还是有很大的差距。

另外，右派Ahora Madrid的主要支持力量在Salamanca区域，及Chamberí区域。

西班牙工人社会党（PSOE党），他们各地区的支持力量逐步减少，没有明显的优势。其领导人安东尼奥.米格尔.卡莫纳（Antonio Miguel Carmona）在任何地区，均没有获得最高选票，仅在Villaverde区域，及Puente de Vallecas区域的选票，获得第二名。




---西班牙华人街网站LIN.G编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】









Carmena arrasa en los distritos de la periferia de Madrid y el PP conserva sus bastiones

La entrada de Ahora Madrid en el escenario político de Madrid ha cambiado también el mapa de los distritos.

La lista encabezada por Manuela Carmena se alza con el primer puesto en 11 de los 21 distritos de la capital, principalmente en los situados en la periferia (Carabanchel, Puente y Villa de Vallecas, Villaverde o Usera), aunque también arrasa en el distrito Centro.

Además, se marca claramente una frontera Norte-Sur: los distritos situados al norte se decantan por el PP, mientras que los ubicados en el sur optan por Ahora Madrid.

Por su parte, el Partido Popular de Esperanza Aguirre conserva holgadamente sus feudos de Salamanca, Chamartín, Chamberí, Moncloa y Retiro. En total, el PP se alza como primera fuerza en 10 distritos de Madrid. Sin embargo, pierde porcentaje de votos respecto a las anteriores elecciones municipales de 2011.

Además, Ahora Madrid se alza como segunda fuerza en barrios tradicionalmente de derechas, como Salamanca o Chamberí. Mientras, el PSOE queda relegado en el mapa de los distritos. La lista de Antonio Miguel Carmona no consigue liderar ningún distrito y solo logra ser segundo en dos barrios: Villaverde y Puente de Vallecas.

summer1

对华人的政策怎么样？

Manuela Carmena对华政策好