谁能告诉我一些 法国医院 常见病的单词

遗忘-逍遥

后天去医院检查身体 谁能告诉我 一些 常见病的 单词去医院应付一下 免得医生问起回答不出来 谢谢

无聊蟀哥

最好找个翻译一起去吧

回忆以前

多发病。。。maladie fréquentes
常发病。。。maladie à grande morbidite
常见病......maladie courantes
传染病-----maladie contagieuses(infectieuses)
流行病-----épidémie
良性并-----maladie bénignes
急症-------une urgence
重病-------maladie grave
外伤病-----traumatisme
精神病-----maladie mentale(psychiatique)
性病-------maladies vénériennes
综合症-----syndrome
后遗症-----séquelle
慢性-------chronique 急性----aigu

--部分症状

高烧------fièvre chaude,fièvre trés forte,avoir une grosse fièvre
中暑------avoir attrapé un coup de chaleur
着凉------prendre froid
寒战，发抖--(etre pris de)frissons
盗汗------les sueurs nocturnes
冷汗------sueurs froides
抽筋------contraction,crampe
抽搐------convulsion
口吃------bégayer
麻痹------paralysie
痉挛------spasme
粘痰------crachat glaireux
痰咳------toux humide(ou grasse),toux avec expectoration
干咳------toux sèche, toux sans expectoration
咳嗽------toux,tousser
浓痰------crache épais
打喷嚏----éternuement, éternuer
流鼻涕----le nez coule
鼻塞------nez bouché
偏头痛----migraine
明显的痛--doouleur manifeste
刺痛------douleur lancinante
钝痛------douleur sourde
阵痛------douleur brusque et brève
剧痛------douleur aiguë
局限点的剧痛--douleur exquise
酸痛------courbature
痒--------démangeaison
瘙痒------prurit
疲劳过度--surménage
消化不良--indigestion
食欲不振--défaut(perte) d'appétit, anorexie
呕吐------vomissements, vomir
恶心------avoir des nausées
鼻出血----saigner du nez
失眠------avoir des insomnies
遗精------émission
抑郁------dépression
阳萎------impuissance
梦遗------les polutions nocturnes

--部分神经系统疾病

精神分裂症----schizophrénie
神经衰弱------neurasthénie
坐骨神经痛----sciatique
恐怖症--------phobie
痴呆--------démence
妄想狂，偏执狂---démence paranoïde,paranoïa
虐待狂------sadisme
受虐狂------masochisme
癔病--------hystérie
梦游症------somnambulisme

阿亮

多发病。。。maladie fréquentes
常发病。。。maladie à grande morbidite
常见病......maladie courante ...
回忆以前 发表于 2010-9-4 18:41

好像都是比较专业的词汇

个人感觉，精神疾病方面用的很少的，可以忽略吧