求翻译

卡其子 · 发表于 2015-4-8 21:28:57

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

Gentile Cliente, le ricordiamo che il 12/04/15 Service Card si rinnova al costo di 2,90 euro. Per disattivare invii CARD NO al 4033 entro tale data

来自: 华人街iPhone版

3778830011 · 发表于 2015-4-8 21:31:42

卡其子发布于1 分钟前
Gentile Cliente, le ricordiamo che il 12/04/15 Ser...

也太懒了，Google翻译一下吧

来自: 华人街iPhone版

卡其子 · 发表于 2015-4-8 21:34:48

3778830011发布于2 分钟前
[quote]"卡其子发布于1 分钟前
Gentile Cliente, le ricordiamo...

Google出来的理解不了

来自: 华人街iPhone版

游客 *发表于 2015-4-8 21:35:32* · 发表于 2015-4-8 21:35:32

意思是说你的卡延期要2.9欧元，如果不延期就发短信给4033写CARD NO

卡其子 · 发表于 2015-4-8 21:44:02

游客发布于8 分钟前
意思是说你的卡延期要2.9欧元，如果不延期就发短信给4033写CARD NO

谢谢。

来自: 华人街iPhone版

fabio_andy · 发表于 2015-4-8 21:45:48

4楼翻译?

来自: 华人街iPhone版

求翻译

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

浏览过的版块