皇家马德里足球俱乐部（El Real Madrid），曾被评价为“20世纪的最佳足球俱乐部”。通过这次合作项目，我们将会越来越强大，旨在成为“21世纪最佳足球俱乐部”。
中国绿源集团董事长Ni Jie表示：“今年，对于我们集团来讲，是非常重要的一年。我们已经和世界上最著名的足球俱乐部签署了合作协议。作为‘皇马足球俱乐部（El Real Madrid）’的第一个赞助商，是我们的荣幸。从某种意义上来讲，足球和电动车是非常相似的，它们均倡导：绿色，健康，爱护环境，及亲近人们生活。”
El Real Madrid y el fabricante de vehículos eléctricos Luyuan presentaron en China su nuevo acuerdo de patrocinio, el primero que firma el club en este país.
Emilio Butragueño, director de Relaciones Institucionales, asistió al acto celebrado en Tianjin, en el marco de la XV Feria Internacional de vehículos eléctricos del norte de China: “Tenemos la enorme satisfacción de presentar el primer acuerdo de patrocinio en la historia del Real Madrid firmado en China. Y es un honor que sea con Luyuan".
"Con ella compartimos valores comunes, voluntad de superación permanente, búsqueda de la excelencia y vocación de liderazgo. Luyuan, a través de su marca y de sus productos comerciales, pretende facilitar la vida a la sociedad, desde la calidad, la innovación, la convivencia y el respeto por el entorno. Es el comienzo de una larga y exitosa colaboración que marcará parte del futuro de nuestras entidades”.
“El Real Madrid ha sido elegido por la FIFA como el mejor club del siglo XX. Alianzas como ésta tienen como objetivo seguir fortaleciendo nuestra institución para poder ser reconocidos también como el mejor club del siglo XXI”.
Ni Jie, presidente de Luyuan, señaló: “Es un año importante en el que Luyuan firma la colaboración con el club más prestigioso del mundo. Es un honor ser el primer patrocinador del Real Madrid en China. El fútbol y los vehículos eléctricos tienen genes comunes como el verde, saludable, cuidado del medioambiente y cercanía a la población”.
雷达卡
发表于 2015-3-28 15:01:16
提升卡
