商务法语脱口秀（16）

Pascal

　主题对话：对，明天我们7点半从饭店出发。 Oui, c’est ?a. Demain, nous partirons de l’h?tel à 7h30.　　A： Monsieur René, voici votre bille d’avion.
　　B: Merci beaucoup,le décollage est bien à 10h30,n’est-ce pas?
　　A: Oui, c’est ?a. Demain, nous partirons de l’h?tel à 7h30.
　　B: Ah bon?
　 　A: On aurait pu partir un peu plus tard,mais comme c’est l’heure de pointe,il vaut mieux partir un peu plus t?t pour éviter les embouteillages.En plus,vous avez quelques fomulaires à remplir à l’aéroport.
　　B: C’est vrai,vous avez raison.
　　A: Le réveil est prévu à 6h30 et le petit déjeunerà 7h, ?a vous convient?
　　B: Oui,c’est parfait.
　　答案：
　　A． 罗内先生，这是您的机票。
　　B： 谢谢，10点半起飞，对吧？
　　A： 对，明天我们7点半从饭店出发。
　　B： 啊？
　　A： 我们原本可以晚点出发，但鉴于是高峰时间，我们最好早点动身，以免堵车。此外，您在机场还要办些手续。
　　B： 是呀，您说的有道理。
　　A： 叫醒富翁定在早上6点半，早饭定在7点，您看行吗？
　　B： 很好。