申请小孩过来团聚！

3778123382

俩小孩委托在中国外婆家带着。俩夫妻都在意大利，现在要申请小孩团聚，中国代办人说需要委托书、声明书翻译成意大利文，去Comune盖章。不过我们去了Comune他们不给盖章。不知道该怎么办?

知情者麻烦回复一下。谢谢！

青田飞鹤

必须的，去领事馆办理

青田飞鹤

办理公证基本流程示意  

2012/04/10  
  
（一）提出申请　　

　　    声明书、委托书、指纹、签名等公证必须由本人亲自前来我使领馆申请办理，并在领事官员面前，在有关文书上签名或捺指印。　　

　　    当事人应当具有完全民事行为能力。当事人系无民事行为能力人或限制民事行为能力人的，应由法定代理人（即监护人）代理。　　

　　    法人申办公证，应当由其法定代表人代表。其他组织申办公证，应当由其负责人代表。　　

　　    当事人应当按要求逐项填写公证认证申请表，并在相应位置签名或捺指印。　

　

（二）提交材料　　

　　申请公证的当事人应根据领事官员要求提交以下材料：　　

　　1、填写好的公证认证申请表；　　

　　2、公证当事人的有效身份证件（或法人资格证明及其法定代表人的身份证明，其他组织的资格证明及其负责人的身份证明）；　　

　　3、委托他人代为申请公证或者由法定代理人（即监护人）代为办理的，还应当提交有代理权的证明。委托代理人应提供其有效身份证明以及由公证当事人出具并经公证的授权委托书；法定代理人应提供其身份证明以及能证明其与当事人监护关系（一般即父母子女亲属关系）的材料等。　　

　　4、申请公证的文书原件；　　

　　5、领事官员要求提交的、与公证事项有关的其他证明材料（请参考“三、主要公证种类、应提交材料及具体要求”）；　　

　　6、涉及重要财产权利转让、变更等与当事人有重大利益关系的事项，应根据领事官员要求谈话，并在《接谈笔录》上签名或捺指印。　　



（三）领事官员审核出具公证书　　

　　领事官员对申请公证的事项以及当事人提供的证明材料等进行审查核实。经审查，认为申请材料真实、合法、充分，公证事项真实、合法的，应当自受理之日起五个工作日内出具公证书。　　

　　因补充证明材料、向国内请示核实情况、不可抗力等原因所需时间不计算在上述期限内。　

享受享受

我是 去大使馆办了中文的 委托书 和 声明书   可是忘记意大利语的 后来  直接去 COMUNE 拿表格写好 加邮票 盖章 在去 PERFETTURA  盖章

吕乔乔

这么麻烦的，我和你一样，我材料还没有送还早，我想问问你，中国签证要验DNA吗，还是都是别人代签的


来自: 华人街iPhone版

3778123382

享受享受 发表于 2014-12-20 15:50
我是 去大使馆办了中文的 委托书 和 声明书   可是忘记意大利语的 后来  直接去 COMUNE 拿表格写好 加邮票  ...

去comune 要哪种表格？等你的回复。

享受享受

这就是 表格 你可以去 Comune 拿 如果 不会写 我在教你


来自: 华人街iPhone版

3778123382

3778123382 发表于 2014-12-22 14:59
去comune 要哪种表格？等你的回复。

去Comune要哪种表格，需要怎么填，填写好了，还要去prefettura 盖章？知情者请回复，谢谢！

3778123382

非常感谢！这是一张表格？这表格叫声明书还是委托书。中国代办人要我老公声明书，要我们俩人的委托书。都要翻译成意大利语，

3778123382

非常感谢！我已去comune拿来表格，不会填，请你教我填。谢谢！祝！平安夜，平平安安，圣诞节快乐！

3778123382

3778123382

我拿到就是这张表格好象跟你不一样，只有你的那上半张，下半张没有拿到。