瓦伦西亚：圣诞节期间 地铁运行量将减少20%

LIN.G

瓦伦西亚地铁部门（FGV）发布消息：2014年圣诞节期间，地铁部门将减少20%的列车运行量。这项政策，将导致成千上万的地铁乘客在上下班的高峰时段，需要面临“长时间等车”和“车厢拥挤”的情况。

相关工作人员透露：“列车的削减政策实施后，瓦伦西亚地铁和轻轨的运行量均会减少20%。具体涉及的日期，如下：12月24日，12月26日，12月29日，12月30日，12月31日，1月2日和1月5日。”

马德里地铁部门还表示：为了迎接“三王节”的来临，我们将于2015年1月5日24:00时起，撤销“削减计划”。次日起，地铁服务便可以恢复正常。

另外，2014年12月22日和23日，地铁服务量将与往常一样，正常运行。

瓦伦西亚消费者联盟（Avacu），对于“地铁削减计划”感到非常不满。他们表示：“圣诞节期间，会有大量的城镇居民前往瓦伦西亚市。该计划的实施，将给居民的出行带来很大的不便。”




---西班牙华人街网站LIN.G编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】



Metrovalencia quitará un 20% de trenes en plenas fiestas de Navidad para ahorrar

Miles de usuarios de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana (FGV) sufrirán un nuevo recorte en el servicio estas Navidades, lo que se traducirá en más esperas y trenes masificados en hora punta.

Así, según han confirmado fuentes de la entidad, el servicio de metro y tranvía se verá reducido un 20% los días 24, 26, 29, 30 y 31 de diciembre, además del 2 y 5 de enero, a pesar de ser laborables.

No obstante, desde la empresa puntualizaron que el 5 de enero el servicio se reforzará a última hora del día con motivo de la Cabalgata de Reyes y de las compras navideñas de última hora. Finalmente, el 22 y 23 de diciembre que estaban pendientes de determinar, se prestará servicio ordinario, como cualquier otro día laboral, sin recortes.
La Unión de Consumidores (UCE) como la Asociación Valenciana de Consumidores (Avacu) han rechazado que se apliquen los recortes "a nivel general en todas las líneas en unos días en los que muchos vecinos de localidades limítrofes querrán desplazarse a Valencia".

下雨了

看来要早点出门了

LIN.G

下雨了 发表于 2014-12-13 16:51
看来要早点出门了

节假日，应该增加服务才对~

直奔小康

可以理解，毕竟工作人员也要休息嘛