毕尔巴鄂：疯狂男子持凶器伤害其前妻后 将其丢入火车轨道

LIN.G

埃菲（EFE）社消息：2014年12月8日（今天）凌晨，在西班牙北部的毕尔巴鄂（Bilbao）市，一位男子持凶器伤害其前妻之后，又将其丢入Bolueta附近的火车轨道上，使其被火车碾死。

关于本案的具体细节，警方部门已经展开调查。

据悉：这位犯罪分子，首先是用凶器袭击其前妻，导致其身体表面有轻微的伤口。随后，将受伤的前妻带往Bolueta区域，在火车即将来临的时候将其推入火车轨道，导致了这起惨案的发生。



---西班牙华人街网站LIN.G编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】





Un hombre acuchilla a su pareja y luego muere tras tirarse al tren en Bilbao

Un hombre ha acuchillado a su expareja, que en principio sólo ha sufrido heridas leves, y a continuación se ha lanzado a las vías del tren en el barrio de Bolueta (Bilbao), y ha fallecido al ser arrollado por un convoy, han informado a EFE fuentes policiales.

El suceso, del que todavía se desconocen los detalles, ha ocurrido esta noche. El varón ha agredido a su expareja con un cuchillo, aunque al parecer sólo ha logrado causarle heridas superficiales.

Después, el hombre ha ido hasta la zona de Bolueta y se ha suicidado lanzándose al paso del tren.

perder

又一起家庭惨案