华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 1104|回复: 4

[法语] 帮忙翻译一下

[复制链接]
发表于 2012-4-27 23:57:13 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
LA  CHAUSEE  EST  A SENS  UNIQUE  跟FEREE是什么意思

回复

使用道具 举报

发表于 2012-4-28 00:21:30 | 显示全部楼层
应该是la chausse est a sens unique 吧 是单行道的意思 这个应该是code里面常常学到的
feree?是什么东西啊是不是写错啦

评分

参与人数 1铜币 +2 收起 理由
chendeff + 2

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2012-4-28 00:22:50 | 显示全部楼层
这条路是单行道,FERRE可能指的是铁路轨道,看和什么单词组合

评分

参与人数 1铜币 +2 收起 理由
chendeff + 2

查看全部评分

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-4-28 09:29:19 | 显示全部楼层
Neuilly 发表于 2012-4-28 01:21
应该是la chausse est a sens unique 吧 是单行道的意思 这个应该是code里面常常学到的
feree?是什么东西 ...

谢谢你,这么迟都不睡啊
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-4-28 09:30:01 | 显示全部楼层
zhangsansan 发表于 2012-4-28 01:22
这条路是单行道,FERRE可能指的是铁路轨道,看和什么单词组合

哦,是这样啊,谢谢
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部