他奶奶的催悲呀，包裹又被扣住了。。

青陽

现在要商品清单，求翻译


一双鞋子，2个偏振镜，一本书，2本中国风的本子，还有一个充电器照相机的，一个背背佳，一小盒印章（很小很小的）。
5件衣服1件裤子，还有一些差不多十来个小首饰。。


还有那些小首饰可不可以写成是赠品呢，怎么写，，有经验的大侠来帮帮忙，，还有这些东西会不会被退回去，还是只是交点税就行了，总共的价值也才80欧元。。

还有以后大家千万不要再用ems寄东西了百分之百会被扣住。。

我穿四角裤

背背佳、、、

得看人品跟海关老大娘老大爹那天的心情了，意大利海关好像超过30欧元就要交税来着，你就把衣服 书本 。。。普通东西写进去呗，总的写个20来块欧元，兴许就过关了。

相濡以沫de谎言

被那里的海关扣了啊，

ELISA624

之前有听说被海关扣住一般是吃的东西或者是同样的东西重复多件（好像是一样的5件以上）会被扣住比较麻烦，像你这样的东西应该没什么问题

窮途末路

你别说是买的  只要写上里面有什么比如 衣服书眼镜之类的 价值少写的 发过去吧  你说买的会跟你要发票的

青陽

相濡以沫de谎言 发表于 2012-4-18 21:27
被那里的海关扣了啊，

米兰的。。。

窮途末路

现在严了 你回头试试PANLI专线或DHL吧...

青陽

我穿四角裤 发表于 2012-4-18 21:21
背背佳、、、

得看人品跟海关老大娘老大爹那天的心情了，意大利海关好像超过30欧元就要交税来着 ...

20欧元太少了，万一老外打开来看，我就死定了。。

青陽

窮途末路 发表于 2012-4-18 21:52
现在严了 你回头试试PANLI专线或DHL吧...

嗯，主要是panli专线和dhl限制太多了，很多想要的都寄不了。。。

窮途末路

穻宙蒗孒 发表于 2012-4-18 21:53
嗯，主要是panli专线和dhl限制太多了，很多想要的都寄不了。。。

对哈哈   

捷达-小金

他们要你提供发票的。。来给你算你要付多少税也就是所谓的IVA。。。你就按照他们的需要提供材料就可以了。。里面的东西你可以概括写成CAPI ABBIGLIAMENTO USO PERSONALE 意思是自己穿的服装， 重要的是没有仿牌， 有的话会很麻烦哪怕是一件。 如果钱是从这边汇进去的话你需要提供付费收据来代替发票。一般付个几十块欧都会还你的

Huaxiaservice

现在中国往意大利发快递也经常被税。。。。。。。

ホ(ぅ給僷

捷达-小金 发表于 2012-4-18 23:39
他们要你提供发票的。。来给你算你要付多少税也就是所谓的IVA。。。你就按照他们的需要提供材料就可以了。 ...

若是旧衣物或用品··应该不需要发票的把？能过关吗

青陽

窮途末路 发表于 2012-4-18 21:51
你别说是买的  只要写上里面有什么比如 衣服书眼镜之类的 价值少写的 发过去吧  你说买的会跟你要发票的 ...

啊啊啊，今天海关打电话过来要我的邮箱给我发表格，可是到现在还没有收到，怎么办，你遇到过吗？？

邮箱报给他们都是对的呀，可不可以把以前的表格填起来fax给他们呢，，，催悲呀