雷人的英文版《上海滩》The Beach of ShangHai

欧乡情_OOO · 发表于 2009-1-13 02:52:26

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

http://www.youtube.com/v/8XVTiOq68CQ&hl=fr&fs=1

《上海滩》主题曲绝对是堪称经典，
那不知这番英文诠释效果又会如何？
秉着尊重原著，直译原著的原则，
作者以自己有限的英文词汇量来诠释原歌词，
可谓用心良苦，雷人无数哪！

请小朋友们学好英文，切勿模仿！

欧子出品
2009年1月

欧乡情_涂涂 · 发表于 2009-1-13 09:44:26

{:7_590:} 不错不错很强

欧乡情_不是这样的 · 发表于 2009-1-13 11:29:51

/w101:天那，。。。

欧乡情_Ｍr.Ｐan · 发表于 2009-1-13 12:15:48

许文强死在最好的兄弟啊力手里~都是女人XX惹的货~!/w16: LZ辛苦了~!

雷人的英文版《上海滩》The Beach of ShangHai

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

浏览过的版块