来法国投资如何开设办事处

Pascal

巴黎杨先生问：我有一个朋友在中国，希望来法国投资，听说来法国投资的方式可以是设办事处，开分支机构或设立子公司。请问这些方式之间有什么区别，如何选择 ?

　　华律师答：本期先介绍办事处。办事处的优点在于其形式灵活简单，费用比较低，通常用于投资的初步阶段。办事处不可从事商业活动，但可以进行市场开发，建立联系，收集情报，为母公司进行宣传和推介等。但办事处没有法人资格，所有由办事处谈判的文件如合同等必须寄往母公司并由母公司签字。

　　设立办事处的手续非常简单，在商事和公司登记簿上登记并不是必须的，向企业手续中心递交一份存在的申报表就可以了，之后办事处会拥有一个国家统计局发给的登记号码(称为SIRET 和SIREN号码)。

　　但是如果有必要，办事处也可以按照如登记分支机构所需要的文件进行登记，并拥有商事及公司登记簿的注册证明(KBIS)。

　　如果办事处有雇员，而没有申请商事及公司登记簿的注册证明(KBIS)，该办事处必须向URSSAF 申报并交纳各种分摊金。

　　如果办事处没有在商事及公司登记簿上注册，也没有雇员，该办事处必须向所在地的企业税务局登记。

　　办事处的首席代表必须是在法国有居留的人。除非他是欧盟成员国的公民或与法国签订了公约的国家的公民。如果首席代表要申请商人居留，必须在商事及公司登记簿上注册。

　　办事处的地址，可以是单纯的信箱也可以是租用的一个场所。

　　在税收方面，办事处因没有和客户签署销售合同的资格，也不可直接为客户提供服务，所以在法国不用缴纳公司所得税。同理，办事处也不用缴纳增值税。营业税也不用交。在分摊金方面，如果有雇员，办事处应与其他企业一样缴纳各种分摊金。

　　但是如果办事处有商业活动，必须和分支机构和子公司一样缴纳各种税收和分摊金。华律师信箱将在下期介绍分支机构和子公司的情况。

　　 本栏目由巴黎联华律师事务所（cabinet XIE & LI Associés）主办。

　　读者来函请寄：cabinet XIE & LI Associés

　　 11 rue Béranger， 75003 Paris

　　电话：0144540574; 传真：0144540575