递解出境令未收到,是否还可起诉

Pascal

巴黎李先生问：我和太太几年前来法国，向警察局申请过居留被拒绝了，之后警察局又给我们发了递解出境令（arrêté de reconduite à la frontière），但是我们因搬家没有收到出境令，请问我们还可以起诉吗？另外我的一位朋友和他的太太1998年就来了法国，有两个孩子在法国出生，其中一个已经上了幼儿园，他们以前申请居留被拒绝过。根据这次2006年6月13日的通函，他们和警察局定了约会，并提交了所有约会纸上要求的材料，但是仍然遭到拒绝，拒绝信上没有写是否可以申诉或起诉，他们可以申诉或起诉吗？

　　华律师答：在一般情况下，警察局在拒绝发给居留时会要求申请人在一个月内限期离境。申请人没有在一个月内离境，通常警察局会再发给递解出境令。通常递解出境令是邮局挂号信寄来的，当事人有权在收到挂号信的7日内向有管辖权的行政法院起诉，要求撤销该出境令。

　　邮递员到原来李先生居住的地址送信时没有人接收，这封信会在李先生居住地的邮局保留15天，之后将返回给发信人，信封上注明无人取信。但是邮递员第一次送信之日仍将算作7日之内起诉的开始期限。如果李先生自该日起过了7日后起诉，法院将会以起诉时限已过驳回起诉，而不必审理案件本身。

　　为了避免出现这种情况，李先生搬家时应将新的地址告诉警察局。

　　2006年6月13日通函发布以后，给在法的华人无证家庭带来了无限希望，但是从实际发放居留证的数量来看，许多符合该通函条件的家庭（主要为有小孩在法国上学，大人在法国居住两年以上）仍然没有拿到居留。像李先生的朋友一家被拒绝的情况在华人家庭中比较普遍。尽管拒绝信中没有写明申诉或起诉渠道，按照一般原则，应该可以向警察局或内政部申诉，或向行政法院起诉，期限为收到决定之日起两个月。

　　本栏目由巴黎联华律师事务所（cabinet XIE & LI Associés)主办，读者来函请寄：
　　 cabinet XIE & LI Associés
　　113 rue du Temple 75003 Paris。
　　电话：0144540574。传真：0144540575。

左岸的回忆

你好，如果送纸张去cite 警察局的时候他们就收了纸张的复印件，然后给了一张约会纸，约会纸上写着日期和arrete prefectoral reconduite de frontire,是不是代表一定会被押解呀，很急，请回答，谢谢