马德里：为怀念Alfredo Di Stéfano---将其名字命名为大街名称

LIN.G

7月8日（昨天），马德里市长Ana Botella宣布：“周一，皇马曾经著名的球星Alfredo Di Stéfano不幸逝世，享年88岁。为了怀念Di Stéfano，我们决定将其名字“Alfredo Di Stéfano”命名为首都某大街的名称”

Alfredo Di Stéfano为皇马俱乐部做出过巨大的贡献，我们感谢他曾代表马德里，荣耀整个世界。

因此，我们为了怀念Alfredo Di Stéfano，即将其名字名为某条大街的名称，以此永远地怀念他。

最后，希望他的家人，朋友，以及大家，永远记住这个为“西班牙”，“马德里”，以及“西班牙足球”带来荣耀的Alfredo Di Stéfano。

---西班牙华人街网站LIN.G编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】

Botella propondrá que una calle lleve el nombre de Di Stéfano

La alcaldesa de Madrid, Ana Botella, ha anunciado este martes que propondrá que una calle de la capital de España lleve el nombre de Alfredo di Stéfano, en memoria del presidente de Honor del Real Madrid, fallecido este lunes a los 88 años en el hospital Gregorio Marañón por las secuelas de un infarto que sufrió el pasado sábado.

Fue el que hizo grande el Real Madrid y llevó el nombre de Madrid por todo el mundo, por lo que todos los madrileños debemos estar agradecidos. Por ello, propondré que algún espacio público, alguna calle lleve su nombre en su recuerdo", ha adelantado.

Por último, ha dado el pésame a la familia y a sus amigos y ha recordado que fue una persona que "engrandeció el fútbol español" y a Madrid y España.