马德里：酒店入住率同比增加6.3%

LIN.G

根据Hotstats的调查数据显示：截止至2014年5月份，马德里四星级，五星级酒店的入住率为63.9%，和去年同期相比，上涨3.8个百分点，同比增加6.3%。

在此期间，马德里的平均住宿价格为127.5欧元，和2013年同期相比，价格降低0.4%。

其中，马德里酒店五月份的入住率最高，达到76,6%，同比增加8.9%。

然而，在巴塞罗那，五月份酒店的入住率和去年同期相比，仅上升0.1%。

---西班牙华人街网站LIN.G编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】

Aumenta un 6,3% la ocupación hotelera en Madrid

Los hoteles de cuatro y cinco estrellas Madrid registraron una ocupación del 63,9% hasta mayo, un 3,8 puntos porcentuales más que en el mismo periodo de 2013, o lo que es lo mismo, una mejora del 6,3%, según los datos de una encuesta de Hotstats.

En este periodo, la capital redujo la tarifa media de sus alojamientos hasta los 127,5 euros, un 0,4% menos que en mayo de 2013 .

El mes de mayo fue un buen mes para los hoteles madriñeos, que incrementaron su índice de ocupación un 8,9%, alcanzando el 76,6%. Datos que contrastan con los de Barcelona, donde sólo experimentaron un leve repunte del 0,1% con respecto a 2013.