巴塞罗那一名侨胞不懂法 盘下问题店面遭罚款

绝迹的叶子

时间:2014-7-1 16:30:01 作者:  来源:欧浪网  编辑:小周

     巴塞罗那一名侨胞不懂法盘下问题店面

　　遭罚款；律师楼奉劝侨胞盘点需谨慎了解

　　欧浪网07月01日（记者/徐凯）报道,今年3月份，侨居在巴塞罗那的王先生（化名）盘下一家店面用于酒吧经营。然而，在经营了两个月之后，市政府稽查人员上门进行检查，发现王先生经营的这家酒吧因为厨房排烟管道设置没有获得当地政府的批准，且规格也不符合规定，遂要求王先生接受罚款并停业整顿。

　　 感到无辜的王先生一方面向政府申诉：自己酒吧的排烟管道是前任酒吧店主所设置，一方面紧急向律师楼求助，希望能够通过申诉减免掉对自己的罚款。

　　 据了解，侨居在巴塞罗那的王先生于今年年初谈下一家C2执照的酒吧，并经过简单的装修之后于3月份开门经营。由于初涉这一行业，在与原店主谈及酒吧的转让时，对行业规定一窍不通的王先生已经陷入了对方的圈套。

　　据王先生回忆：“因为以前从未做过酒吧，所以对酒吧执照的分类我们一点不懂。当时谈这家酒吧的时候，原店主告诉我这家酒吧是C2执照，但他设置了烟囱，又有专门的独立厨房，所以完全可以当做小餐馆经营。加上他提出的顶费是两万五，我们也觉得比较合理，就把这家酒吧转到了我的名下经营。”

　　 然而，在3月份开张不久，今年的4月底，巴塞罗那市政部门组织的稽查小组上门对王先生经营的酒吧进行了检查，在检查过程中，发现王先生所经营的酒吧只持有C2执照，私自架设了烟囱并未通过市政府的批准，且烟囱的管道规格也不符合规定，遂将王先生的酒吧列入黑名单，对这一行为进行了罚款及停业整顿处理。

　　 据王先生告诉记者：“差不多是四月底的事情，正好是我盘下酒吧经营一个月左右的时间，两个市政府工作人员上门检查，当时查到厨房的时候就问我的厨房怎么会架设了烟囱，我当时不知道情况，跟工作人员再三解释说是原店主架设的，我们刚刚盘下店面没多久。对方也没说话，只是在自己带着的一张纸上记录，然后扔给我。我当时也看不懂，结果没过多久就收到了市政府的来信。”

　　 在收到市政府的信件之后，不懂西班牙语的王先生赶紧将信件递送到自己的律师楼进行翻译，在经过律师楼的解释之后，王先生大吃一惊：“把信件送到律师楼，律师楼告诉我信件上一是我的执照只有C2范围，但我却私设了C3酒吧的烟囱，未经过市政府部门的批准；二是我私设的烟囱排烟管道的规格也不符合政府的要求，所以根据这两点，政府部门对我进行处罚，同时要求我的店面停业整顿，直到经过市政府的批准为止。”

　　 刚刚开业没多久，就因为原店主私设烟囱、不符合营业执照规定的原因，造成了现店主王先生被罚款以及停业整顿，使得现店主王先生对此心急如焚、焦虑不已。王先生马上找到自己的律师楼，将这一情况与律师进行了商议，希望通过律师能够帮助自己解决这一问题。

　　 据王先生律师楼工作人员告诉记者：“我们根据王先生店面的情况，在了解到前后的问题之后，发现现在市政府所处罚的主要原因并不是由于王先生引起的。但由于问题已经存在，所以必须配合市政府进行整改，达到市政府的要求，所以我们让律师根据王先生的情况书写了一封申诉信，递交到市政府的规划部门，阐述了问题的发生并不是王先生导致，希望市政府根据其情况减免掉处罚，同时王先生也会根据市政府要求针对店面进行整改，直到市政府审批通过为止。”在律师的帮助下，王先生将自己的申述信递交到政府相关部门，截止到记者发稿为止，相关部门对王先生处罚的事情尚未给予明确答复。

　　 在记者就此事进行采访的同时，王先生的律师楼也希望就此事通过华文媒体告诫广大侨胞：在接手店面经营的过程中，需要了解店面的法律情况，以免像王先生一样盘下问题店面，承受没有必要的损失。

　　律师楼工作人员这样告诉记者：“现在盘店经营需要非常谨慎，因为现在有很多店面都存在着遗留问题。首先要了解自己经营的店面执照和店面是否符合，其次要看店面的有无房屋许可证，同时向有关部门了解该房屋是否存在违规搭建、经营违规等问题。不能在不了解问题的情况下，轻易拿下店面，就像王先生一样，明明不符合自己的营业执照范围，却私自搭建设施，且设施不符合政府规定，这样会给自己今后的经营造成很大的麻烦，给自己带来没有必要的损失。”