- 积分
- 327
注册时间2012-3-24
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
|
马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 屌丝 于 2014-6-8 10:00 编辑
Un incendie qui s'est déclaré samedi à Aubervilliers a fait deux morts, dont une femme enceinte, et six blessés, selon un dernier bilan des pompiers. Ces extraits vidéo tournés par les témoins BFMTV montrent la violence du sinistre.
另外 大火大概在傍晚7点多发生 刚开始的时候蓝色浓烟一直迷茫到瓯江超市那里 路上一看蓝汪汪的
==================华===丽===丽===滴===分===割===线=====================
Un incendie a fait deux morts dans un immeuble vétuste d'Aubervilliers (Seine-Saint-Denis) ce samedi. Les secours dénombrent aussi quatre blessés graves dont deux très grièvement. Leur pronostic vital est engagé. L'incendie s'est déclaré en début de soirée dans un immeuble d'habitation.
Parmi les victimes décédées, âgées de moins de 30 ans, figurent un homme et une femme enceinte, nous a précisé un porte-parole des pompiers.
Au total, l'incendie a également fait 17 blessés légers, dont trois pompiers, a précisé cette source. «Les sapeurs-pompiers ont effectué sept sauvetages par échelle, sinon le bilan aurait été beaucoup plus lourd car deux des victimes ont sauté de l'immeuble pour éviter les flammes», a encore indiqué le porte-parole des pompiers.
Le feu s'est déclaré aux alentours de 19 heures dans une cage d'escalier de cet immeuble de six étages, pour une raison pour l'instant inconnue. Il s'est ensuite propagé à la toiture.
En début de soirée, 104 pompiers venus de Paris et du département étaient sur place ainsi qu'une quarantaine de camions. Un périmètre de sécurité empêchait l'accès à la petite rue où se situe l'immeuble incendié.
Fin mars 2013, trois personnes avaient perdu la vie dans le même immeuble, après qu’un homme y eut jeté un cocktail Molotov. Il avait été interpellé, mis en examen pour assassinat et écroué.
来源 http://www.leparisien.fr/
Deux jeunes femmes, dont une enceinte, sont mortes dans l'incendie d'un immeuble à Aubervilliers (Seine-Saint-Denis). Les deux victimes, âgées de 30 et 40 ans, ont sauté par la fenêtre pour échapper aux flammes.
Quatre autres victimes se trouvent dans un état très grave, dont deux avec un « pronostic vital engagé ». Un pompier a été blessé par « une poutre qui lui est tombée sur le dos », a ajouté le commandant Moulin, porte-parole des pompiers.
Le sinistre a également fait 18 blessés légers. « Les sapeurs-pompiers ont effectué huit sauvetages par échelle, sinon le bilan aurait été beaucoup plus lourd », a encore indiqué le porte-parole.
Le feu s'est déclaré aux alentours de 20 heures dans cet immeuble de six étages, « au rez-de-chaussée dans une cage d'escalier puis s'est propagé sur toute la hauteur de la cage d'escalier, dans les couloirs et les combles », a précisé le commandant Moulin, évoquant « un incendie violent ».
Hier soir, une foule dense se tenait à proximité de l'immeuble, derrière le périmètre de sécurité établi par la police. Des témoins choqués racontent ce qu'ils ont vu quand l'immeuble s'est embrasé. « Tout le monde criait, rapporte Sid, un jeune habitant de l'immeuble. Ils hurlaient au secours. Le plus choquant, c'est lorsque j'ai vu une dame sauter du dernier étage. J'ai alors pris conscience de l'ampleur du drame. »
Le feu a été maîtrisé aux alentours de 22 h 45. Au plus fort de l'incendie, 150 pompiers venus deParis et du département étaient sur place ainsi qu'une quarantaine de camions.
Quatre-vingt personnes ont été évacuées de l'immeuble sinistré. Elles ont été hébergées dans un gymnase et un centre de loisirs ouverts pour les accueillir en urgence.
Fin mars 2013, trois personnes avaient déjà perdu la vie dans le même immeuble, après qu'un homme y eut jeté un cocktail Molotov. Il avait été interpellé, mis en examen pour assassinat et écroué.
大家还记得2013三月份的时候那场发生在auber带走三条生命的大火吗 没想到居然是在同一栋楼
据说 这栋楼里已经不止一次发生事故了 难道被诅咒了 WTF
还有一点 想不通 为什么有那勇气从六楼跳下去 就没那耐心和信心等待伟大的消防队来呢 谁能解释下
|
|