马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？快速注册
×
本帖最后由 LIN.G 于 2014-4-28 11:41 编辑
根据马德里警察总部发言人称，一名男子涉嫌杀害其19个月的儿子，并持刀重伤其另一个5岁的儿子。
据了解，于今日凌晨12:30分，马德里紧急救护中心收到消息，在Carabanchel区，Pedro Martínez大街，有一具小孩尸体。
随后，国家警察，以及112紧急救护中心的人员陆续赶到事发现场。根据救护中心人员检查，宣布19个月的男孩已经由于颈部刺伤而死亡。另一个5岁男孩，由于背部刺伤，被致使重伤，根据其伤口，推测是被一把大刀所造成。
目前，这名5岁男孩已经被转移至12 de Octubre医院，伤势严重。
---西班牙华人街网站LIN.G编译 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】
Un hombremata a su hijo de 19 meses y hiere a otro de 5 años con un cuchillo
Un hombre ha matado presuntamente a su hijo de 19meses y herido de gravedad a su otro hijo de 5 años con un cuchillo la nochedel domingo en Madrid, informó a EFE un portavoz de la Jefatura Superior dePolicía Nacional de Madrid.
En torno a las doce y media de la noche, el 112 harecibido el aviso de la muerte de un menor en la calle Pedro Martínez, en eldistrito de Carabanchel (Madrid).
Hasta el lugar se han desplazado efectivos de lapolicía nacional, el Summa y el Samur.Los sanitarios del Summa han encontrado a un niño de19 meses con heridas de arma blanca en el cuello ya fallecido. El hermano, unniño de cinco años, presentaba una herida penetrante en la espalda, al parecercausada por un cuchillo de grandes dimensiones.
El menor ha sido estabilizado y trasladado alHospital 12 de Octubre en estado grave.
|
雷达卡
发表于 2014-4-28 08:08:39
提升卡
。。。
