华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 848|回复: 3

[求助] 大家帮忙翻译下

[复制链接]
发表于 2014-4-24 20:07:52 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
i prioni
i requisiti igienico-strutturali
igiene della persona e degli ambienti
principali patologie correlate con gli alimenti e con le abitudini alimentari
L'analisi del rischio
IL piano di autocontrollo: haccp e buone pratiche igieniche
la rintracciabilita degli alimenti
conclusioni sulla gestione degli alimenti
回复

使用道具 举报

发表于 2014-4-24 20:18:21 | 显示全部楼层
不明白 就看懂什么食品  什么卫生的 坐等楼下翻译
回复

使用道具 举报

发表于 2014-4-25 11:17:34 | 显示全部楼层
i prioni - 朊病毒,一种造成疯牛病的病毒,人吃了有病动物的肉可以传染给人的。
i requisiti igienico-strutturali -卫生设备的必备条件
igiene della persona e degli ambienti-人身和环境的卫生
principali patologie correlate con gli alimenti e con le abitudini alimentari-跟食品和饮食习惯相关的一些主要病状
L'analisi del rischio-危险的分析
IL piano di autocontrollo: haccp e buone pratiche igieniche-自我管理计划:Haccp和一些好的卫生实践
la rintracciabilita degli alimenti - 食品的追踪系统
conclusioni sulla gestione degli alimenti - 食品管理的结果

评分

参与人数 1经验 0 铜币 +5 收起 理由
蝴蝶效应 0 + 5 华人街有你更精彩:)

查看全部评分

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-4-25 14:14:10 | 显示全部楼层
好好95 发表于 2014-4-25 12:17
i prioni - 朊病毒,一种造成疯牛病的病毒,人吃了有病动物的肉可以传染给人的。
i requisiti igienico-str ...

非常谢谢好好老师!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部