请街友帮忙翻译一下

casalinga

请街友帮忙翻译一下，谢谢。
Ti chiediamo quindi di:
-rispedirci gli articoli che intendi restituire nel loro imballaggio di origine utilizzando esclusivamente Poste Italiane
-inserire nel pacco il buono di reso
-ritagliare i 4 esemplari di edichetta prepagata delle Poste Italiane,che ti permetteraˋ di rinviarci il pacco senza sostenere le spese di spendizione
A questo punto ti basterà recarti all'ufficio postale più vicino con le nostre etichette Pacco Celere Ordinario.

In allegato trovi i documenti da stampare.
Ti ricordiamo che hai tempo fino al 29/04/2014 per restituirci il tuo pacco.

薄荷叶子

坐等楼下? 楼上等着 一会版主就来了

来自: 华人街iPhone版

他乡哥

版主在吃饭，请继续等待。

来自: 华人街iPhone版

casalinga

他乡哥 发表于 2014-4-11 13:12
版主在吃饭，请继续等待。

谢谢，我等着。

alexzou

让你去邮局把原包装的什么东西退寄回去，用他们给的单子，并把那张BUONO RESO放进包裹里。邮局会准备4份贴的单子，这样你就不需要负责邮寄费用。

casalinga

alexzou 发表于 2014-4-11 13:30
让你去邮局把原包装的什么东西退寄回去，用他们给的单子，并把那张BUONO RESO放进包裹里。邮局会准备4份贴 ...

非常感谢。

alexzou

嗯，要在4月29号之前寄出。附件里有所需的文件，打印出来就是了。

狼中我最色

东西的包装也要原封不动还给他们

来自: 华人街iPhone版

casalinga

alexzou 发表于 2014-4-11 19:06
嗯，要在4月29号之前寄出。附件里有所需的文件，打印出来就是了。

非常感谢，东西已经寄回去了。

casalinga

狼中我最色1 发表于 2014-4-11 19:16
东西的包装也要原封不动还给他们

谢谢。