华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 932|回复: 0

[你问我答] 笑气---西语怎么说

[复制链接]
发表于 2014-3-27 11:45:47 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
http://www.huarenjie.com/thread-3009940-1-1.html

刚发了这个文章,这就给街友们讲一下笑气的说法

笑气:常用名gas de la risa

GAS--气体

RISA--微笑,笑容

笑气学名---一氧化二氮----N2O----óxido de nitrógeno (I), 或是monóxido de dinitrógeno, 或是óxido nitroso

OXIDO是在拼写化学式的时候氧的写法,通常为OXIGENO代表氧气

MONO为单一的意思,因为一氧化二氮只有一个氧,所以加上mono

NITROGENO为氮气的意思

di为两个(由doble双倍,双份引申而来)
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部