华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 1192|回复: 8

[生活百科] 懂意语请进

[复制链接]
发表于 2012-3-20 03:17:28 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
意大利语 ,【取款机】 怎么说?     还 有 【存款机 】怎么说?谢谢各位
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-20 03:25:12 | 显示全部楼层
本帖最后由 阿亮 于 2012-3-20 11:52 编辑

  取款机  Tellermacchine

  存款机   CashDepositmacchina



评分

参与人数 1铜币 -5 收起 理由
阿亮 -5 谢谢回复。论坛谢绝广告。

查看全部评分

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-3-20 03:27:41 | 显示全部楼层
夏天夏 发表于 2012-3-20 03:25
  取款机  Tellermacchine

  存款机   CashDepositmacchina

一大片蚯蚓?到底怎么说吗?
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-20 07:36:47 | 显示全部楼层
楼主太有才了   意大利语不好的路过
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-20 08:53:22 来自手机 | 显示全部楼层
Sportello bancomat
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-20 11:44:47 来自手机 | 显示全部楼层
5楼的正解!sportello bancomat是提款机
存款机意大利貌似还没有呢。。。哎。。。意大利太落后了!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-3-20 12:06:26 | 显示全部楼层
Julie90 发表于 2012-3-20 11:44
5楼的正解!sportello bancomat是提款机
存款机意大利貌似还没有呢。。。哎。。。意大利太落后了!
...

存款机现在有啊,银行工作人员叫我用存款机存?我还跟他说?我不是取钱?是存钱的。然后是他把我按的机器
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-3-20 12:08:03 | 显示全部楼层
sportello bancomat是提款机
,哦这是提款机?我记下了,谢谢啦
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2012-3-20 15:13:00 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部