马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？快速注册
×
本帖最后由 LIN.G 于 2014-3-15 23:01 编辑
昨日凌晨三点，一位酒精量含量超过标准三倍的司机（呼出气体酒精量为0.78，极限是0.25），驾车偏离Eduardo Dato街道，冲向Rubén Darío，并将其宝马X5嵌在地铁口。
幸好此时地铁出口已经关闭，没有路人过往。司机经检查没有受伤，没有伤亡情况。
根据警方提供消息：这名32岁的司机已经被警方逮捕，以涉嫌交通安全罪被控诉。
---西班牙华人街网站LIN.G编译 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】
A las tres de lamadrugada de este viernes, un conductor quetriplicaba la tasa de alcoholemia (0,78miligramos de alcohol por litro de aire expirado, estando el límite en 0,25) seha salido de la vía en la rotonda de Eduardo Dato y ha «aparcado» empotrando su coche BMW X5 plateadoen la boca de Metro de Rubén Darío. Afortunadamente no había viandantes junto ala estación del suburbano, que se encontraba cerrada. El conductor haresultado ileso. No ha habido heridos.
El conductor, un varón de 32 años, fue detenido por laPolicía y una vez prestó declaración fue puesto en libertad acusado de un presuntodelito contra la seguridad del tráfico, según han informado fuentes municipales.
|
雷达卡
发表于 2014-3-15 09:30:21
提升卡
