华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 2003|回复: 32

[居留问题] 去警察局按手指印时候,说我缺少certificato di parentela ! 急!

[复制链接]
发表于 2012-3-15 14:07:36 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
我在更换长期居留,
在我亲姐姐的店里签工已经签了1年多了,
半个月前邮局已经寄出去了,
今天去按 手指印的时候,
说我缺少一个证件  certificato di parentela  
需要这个证件证明我跟我姐姐的亲属关系
从来都没有听说谁更换居留需要这个证件的

这个证件是不是得从中国办理然后翻译起来?   还是去ROMA大使馆办理?
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-15 14:16:18 | 显示全部楼层
我晕    楼主真衰   不知道的路过
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-15 14:41:09 | 显示全部楼层
楼主真是杯具了1
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-3-15 15:04:33 | 显示全部楼层
:funk::funk::funk:  故意作弄我的吧, 连会计师都不知道要怎么啊,
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-15 15:09:15 | 显示全部楼层
我觉得很不合理啊,你自己换居留,跟你姐姐有啥关系???
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-15 15:32:12 | 显示全部楼层
等等高人 没听说要这个的啊
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-15 15:34:06 | 显示全部楼层
本帖最后由 5909 于 2012-3-15 15:41 编辑

可以去COMUNE问问好象可以弄,我以前弄过,不知道有没记错,你去问问.
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-15 15:35:09 | 显示全部楼层
yinggai shi  (certifica di famiglia)
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-15 16:05:42 | 显示全部楼层
长期居留为什么要亲属证明?从来没听说过还要这个东西,一般情况下只需要CERTIFICATO DI STATO DI FAMIGLIA 或者 RESIDENZA就可以了。你姐姐是意大利国籍的?你的长期居留跟随她办理?


星星移民服务社
提供有关移民的各种服务, 陪同翻译
民事、刑事、移民专业律师法律协助
咨询电话: 339-8409428 377-8336385
办公地址: VIA LEPETIT, 18  MILANO 20124
(米兰中心火车站, 希尔美食城隔壁)
办公时间: 星期一至星期五 8:30 - 18:30
网页
: http://www.huarenjie.com/thread-247646-1-1.html


回复 0 0

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-3-15 16:05:51 | 显示全部楼层
PRATO小刘 发表于 2012-3-15 15:09
我觉得很不合理啊,你自己换居留,跟你姐姐有啥关系???

我也觉得是故意作弄我呢,  我在我姐姐的店里工作   需要什么亲属证明啊!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-3-15 16:07:42 | 显示全部楼层
星星移民 发表于 2012-3-15 16:05
长期居留为什么要亲属证明?从来没听说过还要这个东西,一般情况下只需要CERTIFICATO DI STATO DI FAMIGLIA ...

我姐姐是长期居留,不是意大利国籍的,  我只是在我姐姐店里打工。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-3-15 16:08:27 | 显示全部楼层
ˇ⊙遺々忘♀ 发表于 2012-3-15 15:35
yinggai shi  (certifica di famiglia)

不是   CERTIFICATO DI STATO DI FAMIGLIA     我已经在当地的COMUNE 办了 。  
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-3-15 16:10:08 | 显示全部楼层
5909 发表于 2012-3-15 15:34
可以去COMUNE问问好象可以弄,我以前弄过,不知道有没记错,你去问问.
...

COMUNE  办理的是 CERTIFICATO DI STATO DI FAMIGLIA !   
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-15 16:10:37 | 显示全部楼层
草。从来没有听说过。。这不是明摆在整人吗???
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-15 16:13:00 | 显示全部楼层
toro7286 发表于 2012-3-15 17:08
不是   CERTIFICATO DI STATO DI FAMIGLIA     我已经在当地的COMUNE 办了 。

yinggai zai zhishang you xiezhe de.keyi de hua paiguolai kankan

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部