此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
楼主: Pascal

[华人街旅游] 圣诞节镜头逛街

[复制链接]
发表于 2009-12-6 23:29:06 | 看全部
cecile w: bah ca c tn pb   si tu veu po etre heureux bah tan pi
comme tu di c notre vi  dc c a ns de gerer ts sa
on se plain po

mon dieu tu compren rien ce q
ben ;qu'est-ce que je n'ai pas compris
même je prend un peu de temps à lire ce que t'écrit mais ça ne me pose pas problème à comprendre ce que t'écris
mais oui ,on dois géner les problèmes soi-même ,je ne plains pas .à ton avis ;t'as l'impression que je ne suis pas heureux ,tu dois savoir quand même j'ai beaucoup de confiance en soi-même ,c'est ce que tu parle de moi
回复

使用道具 举报

发表于 2009-12-6 23:31:03 | 看全部
虚渡人生: ben ;qu'est-ce que je n'ai pas compris
même je prend un peu de temps à lire ce que t'écrit mais ça ne me pose pas problème à comprendre
【mais oui ,on dois géner les problèmes soi-même】

reli bien ce q tu vien decrir
回复

使用道具 举报

发表于 2009-12-6 23:34:03 | 看全部
cecile w: 【mais oui ,on dois géner les problèmes soi-même】

reli bien ce q tu vien decrir
la ,vraiment je suis perdu par ta question
au juste , qu'est-ce que je n'ai pas compris ,dis le moi ,je suis assez bête sur certain points
回复

使用道具 举报

发表于 2009-12-6 23:35:54 | 看全部
虚渡人生: la ,vraiment je suis perdu par ta question
au juste , qu'est-ce que je n'ai pas compris ,dis le moi ,je suis assez bête sur certain points[em
je vois dans une tite phrase il ya deja 2fautes non mais c quoi ca

et la tu dis que jai po les moyens de traduit pour les autres mais bon je sais ce que je suis      


non rien c que des betises  on en parle plus
回复

使用道具 举报

发表于 2009-12-6 23:45:08 | 看全部
cecile w: je vois dans une tite phrase il ya deja 2fautes non mais c quoi ca

et la tu dis que jai po les moyens de traduit pour les autres mais bon je sais ce
je ne nie pas ta capacité pour aider les autres , le problème c'est que je m'en doute tu peux tjs avoir cette idée dans la tête ,parfois on  est petit devant les problèmes rencontrés dans la vie ;même si on fait tous ses efforts .
Enfin tu veux ,si t'as trop de traduction à faire et tu n'arrive pas tout occuper ,tu me dis et je te donne un coup de main , il y a qq fois je fais aussi des bénévoles pour les autres ,mais la suite est .....
回复

使用道具 举报

发表于 2009-12-6 23:49:26 | 看全部
虚渡人生: je ne nie pas ta capacité pour aider les autres , le problème c'est que je m'en doute tu peux tjs avoir cette idée dans la tête ,parfois on  est p
huhu    c tp gentil de ta par   merki     lol

bah c sur q je peu po ts fer    nais je fai ce que je peu   c deja po mal

bah c sur q un jour je v arreter de fer sa car je peu po les aider pdt tte ma vie mais bon pr linstan tan q je suis jeune libre je v fer de mon mieu voila
回复

使用道具 举报

发表于 2009-12-6 23:56:44 | 看全部
cecile w: huhu    c tp gentil de ta par   merki     lol

bah c sur q je peu po ts fer    nais je fai ce que je peu   c deja po mal

bah c sur q un jour je v ar
la ,on est d'accord .
en fait ,t'as déjà reçu des appelles pour la traduction ou non
回复

使用道具 举报

发表于 2009-12-6 23:57:40 | 看全部
虚渡人生: la ,on est d'accord .
en fait ,t'as déjà reçu des appelles pour la traduction ou non
c a partir du 15 dec   。。。。。。。。。。。。。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-12-7 00:01:14 | 看全部
cecile w: c a partir du 15 dec   。。。。。。。。。。。。。。。
mais le 15 déc tu dois traffer car la fête de noel s'approche . C'est certain la boutique ouvre la porte
回复

使用道具 举报

发表于 2009-12-7 00:02:27 | 看全部
虚渡人生: mais le 15 déc tu dois traffer car la fête de noel s'approche . C'est certain la boutique ouvre la porte
je taff pas
回复

使用道具 举报

发表于 2009-12-7 00:05:21 | 看全部
cecile w:je taff pas
mais si ;qu'est-ce qui te fait dire que je ne traffe pas
où est-ce que tu traffe ;si je ne me trompe pas ;l'endoit où tu travaille n'est loin de paris car tu peux rendre à paris tous les dimanches
a c'est toi ne traffe pas je croyais tu parlede moi
回复

使用道具 举报

发表于 2009-12-7 00:06:33 | 看全部
虚渡人生: mais si ;qu'est-ce qui te fait dire que je ne traffe pas
où est-ce que tu traffe ;si je ne me trompe pas ;l'endoit où tu travaille n'est loin de pa
oui 2H de paris po si loin que sa kan mm lol

euh bah a noel on travaille po   c comme sa pi c tt
回复

使用道具 举报

发表于 2009-12-7 00:11:06 | 看全部
cecile w: oui 2H de paris po si loin que sa kan mm lol

euh bah a noel on travaille po   c comme sa pi c tt
ou là ça va te coute une fortune pour se rendre à paris surtout tous les dimanches .
est-ce que c'est pour maman que tu veux venir tous les dimanhes
回复

使用道具 举报

发表于 2009-12-7 00:11:38 | 看全部
虚渡人生: ou là ça va te coute une fortune pour se rendre à paris surtout tous les dimanches .
est-ce que c'est pour maman que tu veux venir tous les dimanhe
dab oui mais la non
回复

使用道具 举报

发表于 2009-12-7 00:19:24 | 看全部
cecile w: dab oui mais la non
t'es assez compliquée , plus je parle avec toi plus je te cmprends plus .Pourquoi c'est pas facile de te comprendre ,t'es encore une gosse
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

  • 惊涛裂岸(了悟摄影)
  • 台北西门町/下午茶
  • 卫生故事系列剧《卫生培训必选优悦》
  • 有没有想做兼职代拍照的!!30-80欧不等(
  • ⏰优悦卫生小助手 二

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系电话:389-2345588

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+2, 2024-4-24 05:12 , Processed in 0.068852 second(s), Total 10, Slave 8 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES